“那你有何打算？”
顧植民只是苦笑：“我若有打算，也不會今晚浪跡街頭了。”
小皮匠咧嘴一笑：“那……不妨聽聽我的志向？”
“哦？”顧植民倒來了興致，“你講。”
“很簡單，之前也說過，我的志向，仍是擦鞋、修鞋，而已。”
“如此簡單，就沒有……？”
“沒有，我之前與先生講過，我只有一顆做皮匠的心思，但這心思不是簡單心思，而是匠心。顧先生，莫看這區區匠心，卻又是一片‘將心’，將帥之心啊。比如我擦一雙鞋，大小鞋刷、各類鞋油鞋粉、各種鞋布，便都是我手下的兵卒，我令旗一揮，它們便紛紛上陣，遇到鞣薄皮鞋派誰打先鋒，遇到三接頭皮鞋派誰掃尾，我必須調度合宜，若有分毫誤差，那擦出來的鞋便沒有這般亮，這般好——顧先生，我一個皮匠，匠心再大，手下行伍不過這幾樣，其實儂做化妝品，那必定要韓信將兵，多多益善，比我這擦鞋，需研究的東西不知多到哪里去來！”
小皮匠幾句話，令顧植民恍然大悟。誠哉斯言，匠心原來就是將心，一個人若在某行立下志向，苦苦鉆研，那么即便是方寸之地，也如弈枰，如戰場，如群雄逐鹿，如洛水問鼎！
“只是，我志氣已喪，連辨香的本能都丟棄得一干二凈，又如何尋回‘匠心’呢？”
小皮匠呵呵一笑：“所謂匠心，便是初心，初心不遠，回頭便是。顧先生，別忘你當年做的百雀飛翔的夢就好。”
顧植民一怔，看看臉色酡紅的小皮匠，突然覺得他卻似上天派來點撥自己的奇人。
“是啊，百雀，百雀，百雀是我的夢，亦是太太的夢，更是她為化妝品取得商標名字……謝謝，謝謝！”
“不，我聽了一晚上，忽然明白一件事——百雀只是顧先生儂的夢，而尊夫人肯定也有過夢。儂反求諸己太多，卻忘了夫人的夢想。齊全了方是圓滿，這個小小化妝品公司有了儂夫婦二人的夢境才好。”
“……你講得甚是。”
顧植民站起身，給小皮匠拱手行禮，萬萬沒想到，他當了一夜說書人，最后點醒自己的，卻是個微不足道的聽書人。
“顧先生，日頭東升，噩夢盡醒。以后山高水長，有緣再見。”
小皮匠朝他微微鞠躬，背起擦鞋的木箱，吹著口哨，徑直朝那煙火人間去了。顧植民如夢方醒，一路狂奔，沖回家里，卻發現妻子不知何時已經回來，正一點一點收拾亭子間。
徐小姐并沒有怪罪丈夫，但顧植民卻一把抓住她的手。
“幀志，我、我想走回頭路！”
“儂腦袋瓦特啦？在講什么胡話？！”徐小姐抬起冰涼的手指，觸觸丈夫額頭道。
“我們回一趟嘉定吧？帶你、兒子去我老家白相白相！”顧植民激動地說。
他要走回頭路，他要去看看最初的地方！