第二日，素弦與碧簫一同上街買些日常用品。隨著元去明興，北京城的商業布局也出現了很大變化。明朝打破了“前朝后市”的舊制，在大明門與正陽門之間的棋盤街形成全城最大的商業中心。棋盤街地處北京城內東、西兩地交通要沖。又是五府六部等龐大中央機構官員的聚散地，因此在正陽門內的棋盤街、正陽門外的廊房胡同形成了“朝前市”。
素弦與碧簫來到棋盤街，先買了些米面蔬菜。客棧里雖然供給一日三餐，但幾人在西域住得久了，偶爾也想要做些手抓飯、大盤雞等西域風味的飯菜來吃。兩人剛剛買了一只雞，正在挑土豆，一抬頭，忽地發現一群人圍在一起看熱鬧。素弦好奇，領著碧簫湊了過去，只見人群中間，兩個人正在爭搶一個女子。
那女子十六七歲年紀，中等姿色，穿著素布裙子，臉上的神情有些無措，又有些驚恐。兩個男人一個二十多歲的樣子，身材高大威猛，國字臉，濃眉大眼，臉上的神色帶著些痞氣。另外一個男人四十多歲的樣子，個子不高，身材微胖，瞇著一雙小眼睛，長相倒有幾分憨厚。兩人的衣著打扮都很普通，布衣素褲，非富也不貴。周圍看熱鬧的人們指指點點，議論紛紛。
“你說這個女孩子是你女兒，也不照鏡子看看，你長得那樣丑，能生出這樣俊俏的女兒來？”只聽那個年青男子叫道，聲音倒是十分渾厚。素弦聽那男人渾厚的聲音，顯然應該練過內家功夫。她心中奇怪，帶著碧簫分開眾人，擠到前面。
“我老婆長的好看，生出的女兒便好看。”那中年男人的聲音中難掩幾分緊張。
“哈哈，”青年男子干笑了兩聲，“你若說她是你的女兒，這女孩子身上生了一塊胎記，你倒說說生在哪里？”青年男子說完，得意地瞧著中年男人。那女孩子卻驚了一驚，有些慌張地看看那青年。
那中年男人也慌了一慌，卻瞥見青年男子的眼光瞥向那姑娘的左腿，于是試探地說道：“在左……左腿。”
那青年男子哈哈一笑，正待說什么，忽地被一個美貌的白衣女子抓住了衣領。“好呀！你又在這里強搶民女！”
那青年男子一愣，定睛看去，待得看清白衣女子的面貌后，忽地一個玩世不恭的笑容蕩漾在臉上，笑道：“原來是我娘子！”
白衣女子一聽，更是生氣，抬起手來就是一個巴掌向那青年臉上揮了過去。這一揮可把碧簫嚇壞了，原來那白衣女子正是素弦，而這個青年則是曾經要搶素弦做“壓寨夫人”的“山大王”。
“山大王”一把抓住素弦的手，笑嘻嘻地說：“那日娘子偷偷地跑了出去，讓相公想得好苦。看來娘子也是十分思念相公，又特意跑來找我。”
素弦聽了，氣得火冒三丈，要打，卻被那人死死抓住了手，動都不能動。素弦轉頭對那少女說道：“你快跟你爹走吧！有我在，這個人搶你不走的。”
那少女臉一紅，囁嚅了一下，待要說話。只聽那年輕男子說道：“是呀，你看我娘子來找我了，她平日里馭夫甚嚴，我是不敢搶你回去做壓寨夫人了。”
旁邊的眾人見了這突如其來的一幕，更是一頭霧水，不過看熱鬧不嫌更熱鬧，圍過來的人更多了。
“原來是他媳婦兒找來了。”
“這男的是個山賊？”
“好像是的，看來這姑娘必然是他搶來的。”