“是啊，孩子們都長大了。”盧恩深吸了一口氣，眼中泛淚，“你帶著戰士去北面的城墻吧，交接的部隊應該快到了。”
門一開一合，屋里重新陷入一片寂靜。盧恩閉上眼睛，仰著頭，眼淚終于流了下來。
萊特穿過走廊，正好遇上西蒙尼。他順口問道：“我爸呢？”
“還在辦公室，讓他自己靜靜吧。”西蒙尼疲倦的說，“這場戰爭終于結束了。”
萊特停下了腳步，突然有種不祥的預感：“他一個人在里面？”
“是啊，他還讓我把衛兵帶走了——”
西蒙尼話音未落，突然打了個寒顫。萊特已經沖在前面，一陣風似的穿過走廊，用身體撞開了門。盧恩正拿槍對著太陽穴，手指扣在扳機上。萊特撲過去撞開槍，槍聲炸裂，射中了墻上的掛鐘。
“放開我！”盧恩嘶吼道，萊特用力把他推到墻邊，但他瘋了似的想掙脫萊特的控制，逼得萊特一個背跨，把他從肩上摔了出去，西蒙尼已經趕到屋里，幫忙架住了他。
“爸，你冷靜一點！”萊特拼命抱住他的肩膀，長期的壓力終于匯聚成海嘯爆發，他跪了下來，把臉深深埋進雙手間，爆發出駭人的哭聲。
“對不起！”盧恩哽咽道。萊特緊緊摟住他的頭，滿腹苦澀：“沒事了，我們回家……爸爸，我們回家。”
雖然城中一度遭到空襲，但萊特家的房子幸運的保存了下來，只是已經滿目瘡痍。萊特把地面打掃干凈，給盧恩倒了一杯高度酒。這種酒本來是用來消毒，現在已經沒有節約的必要了。父子兩一口一口喝著酒，都默不作聲。冰冷的月光照進庭院中，盧恩瞇著眼睛，望著院中枯死的大樹。樹根都被炸斷了，炮彈在院中留下了一個深坑，泥土被火藥熏得焦黑。
“這棵樹還是我們搬來那年種的吧。”盧恩惋惜的說，“真可惜，我記得你小時候經常爬樹玩。”
“沒事，等戰爭結束了，我們再種一棵吧。”
萊特倒滿了酒，兩人碰杯，一飲而盡。酒很苦，如同生銹的金屬，讓他的舌頭浸潤在一種奇妙的麻醉感中。兩人漫無邊際的聊著，都避開了彼此的傷痛。
“爸，”萊特醉意朦朧的望著他，大著舌頭說，“不管別人怎么說，我都相信你。如果你有苦衷，一定要告訴我。”
盧恩渾身一震，眼眶慢慢紅了。他俯下身，悄悄在萊特耳畔說：“我給你留了些遺產，就藏在家里的地下室里，鑰匙埋在門口的樹下。如果我出了意外，你就把它取出來，帶著它躲到國外。”
“別這么說，我們一家人要好好過下去。”
盧恩的眼神暗了暗。他用力拍了拍萊特的背，差點把萊特的五臟六腑一起拍出來。“不說這些了，喝酒！”
這天晚上，萊特喝得酩酊大醉，盧恩卻始終保持清醒，直到萊特醉倒，俯臥在石桌上。盧恩默默注視著兒子，脫下外套披在萊特身上，離開了家。
7月15日傍晚，城中起了大霧。
人們打開窗戶，發現外面已是白茫茫一片。空氣沉寂，一絲風都沒有，濃霧幽靈般在周圍飄來蕩去。這樣的大霧在盛夏尤為詭異，西蒙尼親自領兵圍著城墻巡視，督促哨兵們提高警惕。和約尚未簽訂，誰都不知道還會發生什么。城西有一道綿延數百英里的堅固城墻，是古王國時期留下的，空襲炸毀了城墻中段，西蒙尼下令用水泥暫時填補空缺，盡管對炮擊作用不大，總算聊勝于無。