凱文踉踉蹌蹌的沖過去，差點撞翻一輛推車。他跪在病床前，手抖得厲害，慌張的檢查著蘭斯身上，蘭斯的胸前纏滿繃帶，臂上還吊著石膏。
凱文緊緊抱住了蘭斯，蘭斯的身體忽然一震，生氣回到了眼中，他伸出手臂，好像想回抱凱文，雙手卻以一種可怕的頻率顫抖起來。
“怎么了？”凱文的臉色變了。蘭斯死死揪住凱文的衣服，嘴唇顫抖著，淚如雨下。凱文急得都結巴了：“別哭，別哭，出什么事了？”
“凱文！”有人在山坡下叫道，凱文直起身，杜夫揮舞著志愿表。兩人并肩走在路上，杜夫問道：“你的去向決定了嗎？”
“回國吧。”凱文說，“大小姐才六歲，蘭斯肯定要回去。”
“你覺得蘭斯現在的狀態沒問題嗎？”
凱文本想開口，籃球場上突然傳來叫好聲。計分板翻過了一頁，方才進球的隊員正和同伴擊掌慶賀。他拾起籃球用食指轉著，神色平靜：“我無所謂。他不當警察的話，我也不當了。”
杜夫嘆了口氣：“那你這四年是來做什么的？”
凱文沒有回答，他起跳拋投，球穩穩的入籃，在地上彈起數英尺高。
三比二，比分逆轉。
“幫我交一下志愿表。”他說，“我要回宿舍一趟。”
傍晚時天暗了下來，接著淅淅瀝瀝下起了雨。偌大的訓練場空無一人，凱文撐著傘來到靶場，隔得很遠就聽到了單調的槍聲。靶場上四處散落著空彈殼，雨水浸濕了蘭斯的頭發，順著下頜滴落。
砰的一槍，子彈徑直沒入靶心。凱文望著蘭斯熟練的更換彈匣，想起剛到警校時，每次蘭斯練槍總能打到別人的靶子上。他生性要強，就趁著夜晚一遍一遍練習射擊，直到手臂腫得抬不起來。本屆第一不是那么容易得來的。
天邊隱約傳來雷鳴，雨下得嘩嘩的，好像有誰擰開了水龍頭。凱文出神的望著他，直到蘭斯終于支撐不住，跪坐在雨里。他用顫抖的雙手撿起了槍，把它用力擲出去，激起的雨水仿佛刀片一樣，把曾經的理想鉸得粉碎。他慢慢抱住頭，把憤怒和絕望一股腦的傾瀉出來，最終不可抑制的變成了嚎啕。
一把傘移到了頭頂，蘭斯慢慢抬起頭，凱文垂下眼眸，褐色的瞳仁幽深。他把蘭斯拉起來，用袖子擦了擦臉上的雨水，輕聲說：“回去吧。”
臨近畢業，宿舍里的學員都出去狂歡了，樓里靜悄悄的。凱文放好了熱水，又從柜子里翻出浴巾和吹風機。蘭斯一直很安靜，凱文讓他去洗澡，他就聽話的進了浴室，結果足足半小時都沒出來。凱文敲了敲門，門沒鎖，一推就開了。蘭斯赤身站在浴室里，正拼命搓著身上，恨不得把皮搓下一層。
凱文嘆了口氣，把花灑關了，蘭斯茫然抬起頭，像只被淋得瑟瑟發抖的小貓。
一張大浴巾落在了身上，凱文仔細擦著他身上的水，又打開電吹風。電吹風的溫度調得有些高，呼啦一下吹起了蘭斯的頭發。