她的頭發上全是積雪，不知在樓下等了多久。蘭斯又心疼又生氣，他剛想下樓，又強迫自己站住了。他坐回辦公桌前，重新拿起一本案卷翻起來，案卷上的每個字他都認識，就是不能連成一句話。他提起筆，目光卻總往外瞟。
雪越下越大了。
筆尖上的墨水掉了一滴，在案卷上泅散開來。蘭斯推開椅子站起來，困獸般在辦公室轉了兩圈，終于殺氣騰騰的沖下樓，撲面而來的雪風立刻令他打了個寒顫。
聽到腳步聲，凱特從傘下一寸一寸抬起頭，簌簌的白雪從眼睫上落下。燈光照亮了灰暗的眼睛，她輕輕眨了眨眼，神氣柔和而迷惘，就像從噩夢中驚醒的孩子，因為實在太害怕，醒來看見溫暖的燈光，反而難以置信一樣。
她的嘴角輕輕一彎，笑紋蕩漾開來。這個笑容晶瑩如雪，蘭斯的火氣一下子消了大半。他冷著臉，沒好氣的問道：“為什么不上來？”
“我怕打擾你工作，就想著先等等。”凱特笑瞇瞇的問道，“你忙完了嗎？”
蘭斯生怕不小心開口又會上了她的當，只好緊緊繃著臉。凱特從包里摸出大衣給蘭斯披上，又把羊絨圍巾一圈一圈給他圍上，從懷里掏出一罐熱牛奶塞到蘭斯手中。牛奶還帶著她的體溫，蘭斯輕輕顫栗一下，才感到一股暖流順著指尖涌向心房，把心臟填得溫暖充盈。
“跟我回家吧。”凱特柔聲說。蘭斯遲疑了片刻，他家離得遠，但凱特在警局附近租了房子。見他還在猶豫，凱特攏著他的手，低聲下氣的說：“你開車回家要兩個多小時，這么晚了，我不放心。”
她的手冷得像冰塊，肩上頭發上落滿積雪，嘴唇都凍得青白。蘭斯的心里突然有一角塌了下來，騰出一塊柔軟的角落，只得點了點頭。凱特立刻笑起來，眼里滿是孩子般的歡喜。她試著挨了挨蘭斯的指尖，見蘭斯沒有甩開她，才小心翼翼的牽起蘭斯的手，領著蘭斯走向雪中的公寓。
兩年后。
“有一陣子沒見到您了。”
診所里寬敞明凈，靠墻放著一盆高大的綠植。心理醫生給凱特倒了杯茶，在對面坐下：“夫人第一次把您帶來時，您才這么高，一眨眼就長大了。”
“承蒙您的照顧了。”凱特靠著椅背，神色疲憊，眼中布滿血絲。醫生關切的問道：“您抑郁癥已經好了很多，為什么最近又復發了？”
“可能是工作壓力太大了。”凱特的目光落在綠植上，語氣平靜，“吃點藥就好了，不要告訴局長。”
“赫德警官，恕我直言。你的前任副隊在職期間總共出過一百多次任務，而你剛來兩年就參與了三百多次任務，基本上每次任務都有你，你需要時間好好休息。”
“特警的黃金年齡只到三十五歲，上了年紀就必須離開行動隊，只有趁年輕時多立功，今后才能提拔。”
“騙人。”醫生一針見血的戳穿了凱特，“你瘋狂透支自己的生命，不過想多救幾個人來彌補過去的罪孽。”
凱特沒有否認。醫生嘆了口氣，溫聲說：“你不是萬能的，別指望自己能拯救所有人。如果你實在勝任不了這份工作，可以請局長把你調離行動隊。”
“這點困難我能克服。”凱特霍然抬頭，語氣強硬，“我會證明，我有能力當一個優秀的警察。”
醫生皺了皺眉，臉上寫著不贊同。凱特伸出食指按揉著眉心，低聲說：“給我開點以前那種藥，還有……千萬別告訴局長。”