阿爾斯楞拿著三百金幣來到了人族的城鎮，他首先找到了科爾男爵。
科爾男爵最近春風得意，因為他升官了。得益于從阿爾斯楞手中購買的那張大地熊皮，他送給了這片行省的總督，獲得總督的好感，因此雖然爵位還是男爵，自己管轄的領地卻擴大到了兩個城鎮。也就意味著他的收入直接翻了番。
唯一令他不滿的是，那個該死的獸人奸商，居然手中有兩張大地熊皮，另外一張還賣給了他的死對頭，尼爾森男爵。本來以為終于可以蓋過尼爾森一頭，卻不料尼爾森也將大地熊皮獻給了總督，同樣獲得兩個城鎮的領地權。
因此當再次看到阿爾斯楞的時候，科爾男爵并沒有給他好臉色。
“哼，這不是阿爾斯楞嗎，來我這里做什么啊？”
“呵呵，我是來祝賀科爾老爺加官進爵的，您最近看起來氣色不錯啊。”阿爾斯楞毫不在意科爾的臭臉，反正對方想要獲得獸族的牲畜，皮毛和各種特產，就有求于自己。放眼周圍的地域，還沒有誰是比他更大的走私商了。
“總算沒有被你氣死，我說阿爾斯楞，我對你怎么樣？我們之間的交易，可從來都是童叟無欺的。你不但不知感恩，居然還背著我和尼爾森那個混蛋做交易？哼哼，那個混蛋我很了解，簡直是個吝嗇鬼，他沒有拖欠你的貨款嗎？”
阿爾斯楞一愕，露出苦笑：“還真是讓您說對了，尼爾森男爵還欠著我一百枚金幣呢！這不，我此次過來，就只會和您做生意。”
聽說阿爾斯楞被尼爾森拖欠貨款，科爾男爵立刻就心情好了起來。呵呵，被尼爾森拖欠，你就等著慢慢討要回來吧！
“這次你準備購買什么？用什么付賬？”有生意來找自己，科爾男爵當然不會往外推。
“還是和以前的一樣，兵器，麥酒糧食，越多越好。尤其是兵器，我需要很大的量。”阿爾斯楞故意掏出錢袋，將里面的三百枚金幣倒在木桌上，發出嘩啦啦的美妙聲音。
科爾男爵眼睛立刻貪婪的望過去，恨不能搶奪來據為己有。但總算還算理智，知道不能竭澤而漁，便道：“其他的好說，你要多少有多少，但這個兵器嘛……你也知道，王國里管束的很緊，我也不敢太過份啊！”
“那您能夠給我多少呢？”
“上次的一樣，五十把雙面斧，五十把釘頭錘，加上三百把鐵矛，怎么樣？”
搖搖頭，阿爾斯楞道：“還是太少了，我需要更多一些。”
“那你可難為我了，阿爾斯楞，我也不是要故意騙你，真的不能再多了。不信你就算去找尼爾森，他也充其量給你這么多。”
阿爾斯楞沒有理會科爾男爵的為難表情，自顧說道：“科爾男爵，上次我給你的那些大地熊肉味道怎么樣？”
科爾男爵眼睛立刻一亮，帶著一點興奮的問：“你那里還有大地熊肉？賣給我吧，越多越好，我會給你一個最優惠的價格。”