“走吧，我不會跟你說什么警察的行為準則的。”林恩笑著開了個玩笑，“何況我和一個三合會的雙花紅棍也會時常混在一起，我們都知道這地方很多東西都很模糊。任何邊界，在這里都禁不起挑戰。”林恩說著搖了搖頭。
說完這句話，兩人都陷入了沉默。上了車，林恩擰開了收音機，里面唱著加州旅館。下午的太陽直打在林恩的臉上，肖恩遞給林恩一個墨鏡。兩人穿過摩肩接踵的唐人街，誰也沒有說話。
直到兩人穿過大橋，向著皇后區開去。
“紐約，紐約，紐約。”肖恩突然發出一陣感嘆。“該死的城市，里面的人總是受到折磨，我想不到為什么會有人想要來這個地方。”
“我有跟你說嗎？一周四十五起槍擊，五十二個人死亡。呼呼~”肖恩將胳膊打在打開的車窗上，風吹進來讓他都有點難以呼吸。
“但最刺激的，一個白人沖進一個黑人幫派，帶著一桿沖鋒槍，殺了十五個黑鬼。第二天早上她就坐在警局門口，真他媽的諷刺。”肖恩不禁說到。
“我聽說丹尼也上過戰場？”開著車的林恩開口說到。
“是的，所以他對你那種一把揪住嫌疑人衣領的行為毫不抵觸。”肖恩笑了笑說到，“丹尼那小子年輕的時候，可是紐約夜店的紅人。”
“什么？”這倒是讓林恩有點吃驚，一個警察世家的家伙竟然以前是一個playboy。
“當然，他親口告訴我的，在中東。只不過是我灌了他幾瓶酒之后他才告訴我的，他還給我展示了他的性感舞步，哈哈哈哈。”
“我帶也想要看看。”兩人一起笑了起來。
到了皇后區，林恩將車停到了肖恩的家門口。
“你到了。”
“要不要去我家吃晚飯，我妻子今天應該是做了墨西哥菜，他剛剛學的。”
“你們這么快就重新住到一起了？”
“我們不希望過去成為一生的遺憾，所以要不要嘗嘗？”肖恩歪了歪頭讓林恩下車。
“好吧，那我就不拒絕了。”
林恩也很好奇，肖恩的房間現在是個什么樣子。已經馬上進入初冬的曼哈頓還是有著一些寒意，但林恩進入屋內后，卻十分的溫暖。
林恩正要往屋里走，肖恩一把揪住了他。“嘿，把你的臟外套掛在門口好嗎？然后換上這雙拖鞋，尊重一下我妻子的勞動果實。”
“什么？”這句話瞬間讓林恩心里肖恩的殺神形象瞬間崩塌。
“什么什么？總之快點，我肚子已經餓了。”肖恩把拖鞋撂在了林恩面前，轉身向屋里走去。“嘿，親愛的，林恩來了。”
林恩只能搖頭嘆了口氣，“幸福的味道，太他媽酸了。”
接著一個女聲響起，一個穿著圍裙的金發美女出現在過道里。“哦，你就是林恩。”
接著林恩就感受了一次窒息的擁抱，“哦，謝謝你，自從肖恩說是你開導了他我就一直想要見你。”