“黑鷹”直升機在往紐約的上空行駛，他們計劃在之前的機場降落。飛機上的海豹們聊著天，林恩發現海豹們的話題似乎都是家人，之前林恩就聽過海豹突擊隊隊員因為家庭而自殺的事件。
“嘿，雷，聽說你馬上就有第二個孩子了？”肖恩帶著羨慕的語氣問著雷。
聽到這話的雷不禁露出了微笑，周圍的海豹也紛紛也紛紛起哄。對于這群男人來說，到外駐派代表著收入，而家庭美滿代表著真正的成功。
“如果我能自己陪著我妻子接生的話，我就很滿足了。”雷看起來一臉的幸福。
“所以我想你么回去昨晚任務簡報，后天我們就能夠在我家里好好的聚一聚了。”肖恩說著，“對了，還有肖恩，當然你要是愿意幫我們帶一些中餐來，我想那會更好。”
林恩趕緊答應下來，他此時的注意被系統屏幕上的信息所吸引，“傳奇故事，紐約大劫案已完成。”林恩趕緊打開技能欄看了一眼，但卻發現是一個金色的大師級別的技能點。
這個技能點和之前得到的大師級技能點一點的不一樣，他猜測這個技能點可能可以讓任何等級的技能直接提升到大師級別。林恩決定把這個技能點先存下來，留到后面有需要的時候使用。
正琢磨著，直升機很快降落在機場的停機坪上。林恩下了飛機后整個人已經累得不行，肖恩拍了拍林恩的肩膀，所有人有說有笑的準備換掉自己身上的裝備。
還完裝備后，肖恩表示自己要和杰森他們一起去喝一杯，林恩只能自己離開。所幸弗蘭克準備回家，林恩便再次跟著弗蘭克坐上了他寬敞的直升機
兩人再一次從機場準備飛回警局的廣場，但弗蘭克看上去并沒有意思的疲憊，時間仿佛在這個男人身上留不下一點痕跡。
直升機的速度很快，兩人很快就降落在了紐約警局廣場的停機坪上。兩人從直升機上下來，林恩詢問弗蘭克有沒有開車。看著弗蘭克非常自然的搖了搖頭，林恩有點后悔自己的選擇。
弗蘭克的家在皇后區，三角洲的隊長到指揮都并沒有為弗蘭克帶來多么優越的生活。弗蘭克的家庭甚至都很難到達中產的水平，但他對現在的生活很滿意。
林恩很快開著車來到弗蘭克的家門前，弗蘭克并沒有客氣邀請林恩回家坐坐。這時候他的小女兒都已經睡著了，讓林恩再進去很可能會吵醒他的女兒。
林恩照常開車回家，一路上林恩甚至聽到了兩聲槍響。但就如之前的警督說的，并不是他當班，于是林恩只是選擇了報警。
回到家，已經快到后半夜，一個大案子的結束代表林恩可以有一兩天的休息時間。一天的高負荷運轉讓林恩有點不堪重負，回到家后很快就躺倒在床上進入了夢鄉。
第二天的林恩并沒有被手機叫醒，睡到了中午的他慢悠悠的起床。看了眼手機并沒有收到什么消息，一下子輕松下來。