2004年1月1日，歐洲冬季轉會窗口正式開啟。
在這一天，有許多大牌球員選擇了轉會心儀的豪門球隊，也有不少角色球員更換了東家試圖尋找另外一番廣闊天地。當然，除此之外，也有個別老將，在這個時候選擇了宣布自己退役的消息。
曼城隊老門將希曼，就是其中的一員。
“我今年已經四十歲了，很快就要四十一了。在這個年齡，我想我已經可以安心地退役了。”希曼深情地當著眾位記者的面，如此說道。“其實，原本我還想打完這個賽季的，但是由于肩上的老傷的緣故，我實在是沒法再堅持下去了。所以，請原諒我的提前退場。”
下面參加發布會的眾記者感受到了英雄遲暮的那股落寞，除了默默地按動閃光燈的快門之外，很難再多說什么。
希曼搖搖頭，苦笑道：“行了，我知道我在這里倚老賣老，有些煽情了。好吧，那就說說開心的事吧。其實，我之所以選擇提前退役，除了老傷復發之外，還有一個重要原因，那就是小舒梅切爾的順利成長，讓我看到了曼城隊的未來，讓我可以安心的離去，而不必感到內疚。”
說完，希曼便沉默下來，仿佛沉浸在了某些回憶之中。
記者們知道，希曼的話是對的。
自從希曼因傷失去主力后，小舒梅切爾成長迅速，現在已經表現出了巨大的潛力。以小舒梅切爾父親當年的威風看來，小舒梅切爾日后的成就，恐怕也小不了。
現在，曼城隊選擇扶持小舒梅切爾上位，而不是選擇隊內的另外一名二十五六歲的替補門將埃爾加德上位，其實除了看在老舒梅切爾的面子上之外，還有一重，就是看在小舒梅切爾的巨大潛力以及老將希曼的大力推舉上。
現在，小舒梅切爾終于贏得了球迷們的尊重，終于可以令老將希曼安心退役了，這其實也未嘗不是件好事。
對于一支球隊而言，更新換代是必然的。
如果老將遲遲不肯退去的話，那么小將們即便再有潛力，遲遲得不到比賽的機會，那么也會慢慢地磨滅掉他們的棱角，繼而變得庸庸碌碌的。
就好像曼城隊隊內的菲利普斯，原本他在前兩個賽季已經逐漸占據了曼城隊首發右邊前衛的位置，而且表現不錯，展現出了不凡的潛力。有不少記者和評論家認為，菲利普斯如果再成長兩三個賽季的話，有希望進入英國國家隊，更有希望獲得歐洲豪門球隊的青睞。
然而，由于本賽季之前曼城隊主帥基岡選擇引進了大牌球星麥克馬納曼，導致菲利普斯一下子丟掉了位置，所以菲利普斯本賽季幾乎碌碌無為，許多媒體人和球迷都快將他忘掉了。
若非隊內核心路恒沖以及新晉主力門將小舒梅切爾二人的安慰，菲利普斯說不定冬季轉會期就會選擇離開曼城隊，另投他處。