“以法蓮，是我。”
“嗯，我們剛到了波士頓。”
“你說的那家牛排是在？”
1999年4月6日，活塞手握28勝4負的聯盟第一戰績前往客場波士頓。
這是他們本賽季第二次與凱爾特人交手。上一次在主場交手，凱爾特人送給活塞本賽季的第一場失利，那也是他們賽季至今在主場唯一一場敗仗。
那場比賽，就像是里克·皮蒂諾大學比賽的重現。
凱爾特人全場沿用堪薩斯大學經典的前場二人緊逼，中線圍堵的策略，給活塞制造了大麻煩。
活塞輸的干脆利落，是一場從狀態、到賽前準備，以及臨場表現都稱得上是完敗的比賽。
皮蒂諾似乎終于要在NBA重現大學時期的輝煌了，這是波士頓人民對他的寄望，凱爾特人在幾十年前擁有著令人不可逼視的八連冠，也有哈弗里切克的復興，更是在被譽為黃金時代的八十年代，由伯德領軍，奪下三座總冠軍。
這些刻在史書中的輝煌，背后都寫著奧爾巴赫的名字，現在，凱爾特人自上而下都想要改變，老古董屬于過去，而他們要擁抱現在與將來，這已經不是一個老頭可以同時擔任總經理、球探、技術顧問、進攻和防守總指揮以及主教練的時代了。
這個時代，人們講究效率和專業，術業有專攻，自古以來都是如此。
而皮蒂諾如今卻做著與奧爾巴赫相同的事情。
他是凱爾特人籃球公會的主席，也是球隊的總經理，更是帶領大家前進的主教練，這幾乎是凱爾特人籃球隊管理體系最重要的三個位置，如今它們由同一個名字把持。
贏得鄧肯似乎已經讓他們結束重建，本賽季的戰績也在表明這一點。
目前，凱爾特人23勝8負的戰績排名東部第三，距離東部第二的步行者只有一個勝場的差距。
這場比賽還沒開打就宣傳得沸沸揚揚，活塞和凱爾特人也算得上是死敵。
因為在八十年代，就是壞孩子軍團一手終結了綠軍對東部的統治，兩隊之間打了許多個系列賽，誕生了諸多的傳奇時刻。
如今硝煙雖然已經散盡，但回顧往昔，也不過是十幾年前的事情。
當年的小孩已經長大，如今正是仇視活塞的主力軍。
而莫蒙塵他們提早來到波士頓，一是為了熟悉這里的場地，二嘛，因為以法蓮在昨天早上對巴克利說，波士頓有一家超級超級超級好吃的牛排餐廳。
讓一個理性的律師連續用三個超級這種不理性的詞來形容的牛排餐廳，那得是好吃到什么程度？
巴克利當場就一拍桌子：“好，我們明天提前過去！”
莫蒙塵現在有三樣東西是不能放棄的。
一是女人，二是籃球，三是“老子廚藝天下第一”的自信，雖然他從未在公開場合表明這個觀點，但在料理這一塊，豎他在這里直抒心意——莫蒙塵：無論你們是哪家的廚子，在我眼里都是渣渣！——所以，他決定和巴克利一同前往。
聽說要吃牛排，希爾和休斯頓也湊了一腳。
四人結隊而去。
他們很快就找到了備受以法蓮認可的餐廳，這家餐廳有一個牛逼到極點的名字：美國牛排大王。
店名下面附注：紅襪隊球迷與狗不得入內。
PS：貓咪可以。
可以，這家店的老板不但有球迷歧視，還有寵物歧視。
“這個世界上居然還有不喜歡狗的怪物？”休斯頓對此深惡痛絕，“我突然不想踏入這家店了！”