“你們只用了半場就打出了高質量的技戰術水平，這是你們的目標嗎？”
現場，ESPN的記者采訪哈達威，詢問他對上半場的看法。
應該如何形容今晚的上半場？尼克斯表現得像巖石一般堅硬，他們讓實現了兩連冠的活塞陷入焦灼的肌肉大戰，球迷的感官像是回到總決賽一樣，每一秒都是壓抑的。
54比50
活塞手握4分的領先優勢，這并不是一件值得高興的事情。
“比起半場領先對手4分，他們肯定更愿意半場拿下70分。”
“后者說明活塞今晚表現極佳，前者則直接證明他們表現掙扎，沒能打出最舒適的比賽節奏。”
“4分的優勢對這場比賽來說，不足道哉。”
活塞這邊，他們的半場最佳球員是阿蘭·休斯頓，作為主攻手，他一共得到了22分，接近全隊總得分的一半。
要知道，過去兩個賽季，他只能算是活塞的第三攻擊手。
首席攻擊手是希爾，第二得分手是存在感越來越強的莫蒙塵，然后才是他。
活塞三少雖然齊名，中投王卻總是被忽略的那個。
魔鬼山和Dor.Mo都已經有MVP，而休斯頓至今最大的成就是上賽季入選全明星大名單。
沒有人愿意在陰影下求存，從今晚的揭幕戰看，休斯頓也到了證明自己實力的時候，這是他合同年，不論為自己，還是為了下一份合同，他都需要證明自己。
活塞三少，他進隊最早，年紀最大，如今成就反而最小，要說他沒有任何想法，那是騙人的。
莫蒙塵也注意到了這點，所以當他看見休斯頓手感火熱就連續給他喂球，他也用高效的得分回饋了莫蒙塵的信任。
中場休息室內，韋斯特法爾重點表揚了杰羅姆·威廉姆斯，然后輕輕地批評了拉希德一句：“無論我們有多大的不滿，都應該以團隊為重，為了耍性子不顧慮大局不但對不起其他人的努力，也對不起自己的薪水。”
對韋斯特法爾來說，這算是很嚴重的批評了，雖然他的語氣輕描淡寫，但還是讓拉希德低下了他的腦袋。
沒有人安慰他，因為他的爆發確實讓人難以理解，就像一開始便是帶著火氣上場似的。
半場休息時間很快就結束，韋斯特法爾把休斯頓設定為第一終結點，因為他今晚確實火力全開。
中場休息時間結束，莫蒙塵和隊友一起走出更衣室。
下半場一開始，休斯頓走到右側，對莫蒙塵做出了要球的手勢。
在活塞，中投王一直扮演著底角三分手和接球投籃手的角色，這樣的大背景下，他根本沒什么機會鍛煉持球進攻。
今晚，他罕見地向莫蒙塵要球。
莫蒙塵讓其他人散開，再把休斯頓叫到身邊，手遞手將球傳了過去。
休斯頓將籃球護在腰間，連續地試探步，他發現其實不用這么麻煩，多此一舉的試探步反而讓史蒂夫·史密斯的防守看起來很好。
實際上呢？休斯頓只需要一個強側運球順步突破就能破掉他的防守，一下子將球帶到油漆區外，收球，轉身，兩步墊踮起腳，身體來到空中，呈現出優雅的姿態，這是他的隊友從未見過的阿蘭·休斯頓。