吃完飯，麥克·科克告別離開，白奎因去了薩曼莎家，花了好幾個億感謝她，很晚才回公屋。
第二天，去蘭迪家拿車鑰匙的時候，發現桌上的錢沒人動過，說明蘭迪一夜未歸。
手機沒人接，急著去CAA簽約的白奎因只好先拿上車鑰匙離開。
到了CAA的辦公樓下，蘭迪在約定的咖啡館里見到了薩曼莎介紹的律師。
那是個中年白人男子，圓臉，戴圓片眼鏡，個子挺高，抱著老式的黑色公務皮包坐在咖啡廳的角落里，屁股僅僅在沙發上掛了個邊，身體沒有靠在椅背，而是挺得筆直，坐姿像個嚴謹的軍人。
“奎因·白先生嗎？我是杰瑞·艾斯彭森，是YF&B律師事務所的初級律師……”
名字不對，聲音也不對，最關鍵是，沒有那種花花公子的氣質……
白奎因回想起昨天，薩曼莎打電話給她的律師朋友，當時明明稱對方為“艾倫”，而且那個說話輕佻的家伙還想約薩曼莎，被經驗豐富的薩曼莎輕松回絕。
“我記得薩曼莎·瓊斯小姐和我說的是艾倫先生……”
自稱杰瑞的律師從皮包里翻出兩張名片，遞給白奎因，將皮包放到腳旁，兩手按在自己的膝蓋上，身體坐得更加筆直，用法庭答辯時那種嚴肅的語氣說道：“艾倫·肖律師是本律所的合伙人，我是他的下屬，這是我們的名片，你可以致電YF&B律所核實，或者親自去我們位于第三大道的總部尋訪。
另外，我方認為昨晚薩曼莎·瓊斯小姐代您發出的法律事務代理邀約，是針對YF&B律師事務所的邀約，YF&B完全可以根據項目實際需要派出合適的律師。
如果您對我的專業性抱有懷疑的話，我可以立即離開……”
白奎因弄明白了，身為律所合伙人的艾倫不接這種小case，于是派了個初級律師來。
其實這種經紀代理合同，被代理的白奎因還只是剛入行的新人，沒有牽扯到代言、股權、版權、專利授權、肖像使用這些復雜的問題，一個剛拿到執業資格的新人就能勝任。對方公司派來一個Associate（初級律師）也是夠用了。
以杰瑞的年紀，如果是法學院一畢業就開始從事法律工作的話，十多年的從業經歷，當不上合伙人，至少也得是個帶團隊的SeniorAttorney（高年級律師）。
也許杰瑞入行晚，所以現在還在當小兵。
艾倫答應給薩曼莎介紹的客戶一個友情價，原來便宜的原因在這里。
不管怎樣，白奎因暫時也沒得挑剔的資本，律師能用就行，他需要盡快和CAA簽約。
見白奎因認可了，杰瑞·艾斯彭森從皮包里又取出了一堆文件，“這是法律事務代理授權書……請您仔細閱讀其中涉及的范圍、類目和有效期。對了，白先生，能否請你出示一下ID，駕照也行，我要確認你是否成年……”
文件沒問題，白奎因簽了字。
拘謹的大齡初級律師成了他的代理律師，將要負責在接下來和CAA的經紀代理合同的談判中，為他發現可能存在的法律風險，并給于相應的建議。
兩人來到CAA，前臺小姐說麥克·科克有事情，已經前往洛杉磯了，不過臨走前特意安排了一個資深經紀人作為白奎因的聯合經紀人。
聯合經紀人本就是CAA的發明，一方面避免資深經紀人因為代理的客戶太多，無法照顧全面，另一方面多幾個經紀人共同服務，也避免經紀人跳槽時把客戶一起帶走。
接待白奎因的聯合經紀人名叫馬連娜·達馬托，是個三十歲左右的拉丁裔女性，職業套裝難以掩蓋她隆起的孕肚。