路易斯追出后門，剛好看見穿米色羽絨服的卡門凱斯閃入街角，于是立即向著那個小巷狂奔過去。
一邊追，路易斯的嘴角同時露出了微笑，身為紐約人，他太清楚曼哈頓的小巷了，很多背街的巷子都是死胡同，那個東歐來的小模特很快就會發現無路可走的。
要是小模特跑到第五大道，眾目睽睽之下他還不好動手，在小巷里就無所謂了，這種女人，打幾下就乖了，不過要注意別打臉……
轉過彎就是個死胡同，一個鐵門攔住了小巷，路易斯仔細一看，垃圾箱背后露出了一點米色的衣角，小模特果然被他堵在死胡同里了！
路易斯慢慢走過去，故意用力一腳踢在垃圾箱上，響聲驚動了躲在后面的人，卡門凱斯猛地站起，一邊罵著路易斯聽不懂的語言，一邊往鐵門方向逃跑。
最終她還是被堵在了鐵門下，不出所料，那門是鎖死的。
路易斯慢慢走過垃圾箱，笑道：“凱斯小姐，何必呢？
只是請你去參加開業活動，又不是不給錢，這種活你在巴黎也沒少接吧？是看不起我們美國人嗎？
跑什么啊？大家都是文明人，你讓我很難做啊。”
路易斯正在得意的時候，忽然從他背后伸出兩只粗壯的手臂，一橫一豎絞住他的脖子，路易斯掰不動那雙手臂，兩腳亂蹬也于事無補，他的身后是那個大垃圾箱，幾腳全踢在垃圾箱上面了。
路易斯想要呼救，然而氣都喘不過來，怎么可能喊得出聲，最后發出嗚嗚幾聲，終于暈了過去。
身后之人一手提住路易斯的衣領，另一手扶腰，輕松將200多磅的路易斯舉起來，拖入垃圾箱之中。
那人隨后在路易斯身上一通翻找，摸出了手機，卡門凱斯的機票和護照。
隱藏在垃圾箱里的偷襲者拔掉手機電池，并且仔細擦拭后，又將它丟回主人身上，翻身躍出垃圾箱，順手關上箱蓋，插上插銷。
卡門凱斯猛然撲了上來，雙臂掛在偷襲者的脖子上，激動地說道：“斯巴西吧，阿格羅咩斯巴西吧！我都不知道該如何感謝你了，奎因！”
白奎因趕緊用手捂住美女的嘴，拉著她逃離小巷，順手丟掉了那塊手機電池。
兩人逃到大街上，一頭扎入中央公園，一直跑到公園內的小湖邊才停下腳步。
卡門凱斯一手搭著白奎因的肩頭，一手撐膝蓋，邊大口喘氣，邊說道：“剛才好驚險！你是怎么把他弄暈的？他不會看見你了吧？他會不會死？我們會不會被通緝？哇，天哪，我怎么會同意你這個計劃？不過看到那家伙吐舌頭真的好解氣！等我回巴黎，一定要去公司投訴他！太謝謝你了，奎因！”
說罷再次摟住白奎因的脖子，跳起來在他臉頰上親了一口。
“你的行李……”白奎因發現了自己胡亂敲定的計劃里出現了一個漏洞。
卡門凱斯一拍自己的小挎包，說道：“沒事，關鍵的東西都在這里，箱子里的都是衣服。主要是你，他要是報警的話，警察會找到你嗎？”
白奎因搖搖頭，“即便那里是第五大道，在沒有人受傷的情況下，警察依然會保持nypd的良好作風，多一事不如少一事，將這件事當做普通的搶劫處理。
每天好幾起的命案，幾十起傷害案都處理不過來，至于沒多大損失的搶劫案，紐約警察會在做完筆錄之后就束之高閣的，直到將來某個案件和其關聯了，這才從故紙堆中翻出來。
至于調監控，就更難了，且不說后巷很少有監控。
即便有，不拿上法院的申請令警察也沒資格去調閱。
即便看到了，監控的渣畫質也很難辨認身份。
運氣好的話，那個精英模特的經紀人，幾分鐘后就會醒來，但他一時是沒法從垃圾箱理出來的。
運氣不好的話，他將會一直等到凌晨，垃圾車前來收垃圾的時候，才會被放出來，大半天時間，估計都腌入味了。
這也算是給他一個教訓，憑借手里的一點點權利，強迫你去做不愿意的事情，關一晚垃圾箱都算是輕的。”
聽完白奎因的分析，卡門凱斯也放下心來，跟著他沿著湖邊緩慢走著。
“其實要擔心的還是你自己……”白奎因說道，“那個經紀人應該能猜到他被襲擊和你有關系……你還是趕緊去機場改簽機票吧，最好今晚就走。”