做動畫片有苦又累，還掙不了多少錢，對業績的提升不如投資、收購、買買買來得快，即便是《獅子王》的票房回報，也很難和收購ABC和ESPN獲得的收入增加相比。
動畫片的漫長制作周期，使得它從迪士尼的核心業務邊緣化。
艾斯納是倡導迪士尼多元化發展的主導者，是他建立迪士尼樂園，是他依靠收購完善傳媒帝國，是他新開展了互聯網業務。
而他的主要挑戰者羅伊·迪士尼背靠的卻是迪士尼傳統的動畫制作部門，我們的皇帝陛下已經將‘親兒子’動畫制作部門打壓得毫無生氣了，這兩年的業績表現還不如‘干兒子’皮克斯工作室呢。
這種情況下，為什么還要讓《幽靈公主》大賣呢？去證明動畫制作部門努力一下，還是有希望的么？
還不如借機證明，傳統動畫電影在北美市場已經沒有前景了，該主推皮克斯這類電腦制作的動畫了，順便在已經爭奪皇帝之位無望的羅伊迪士尼身上在補上一腳。
哈維那么精明的人，自然是清楚‘皇帝艾斯納’將《幽靈公主》交給他的用意，相信我，他要想搗蛋的話，有無數種辦法讓《幽靈公主》的票房撲街。
而且一時的撲街又算得了什么，迪士尼的體量，使得它能夠從其他方面賺回《幽靈公主》的購片成本，錄像帶租賃，海外發行，甚至最后它還有的賺。
我可以大膽預測，《幽靈公主》英語版的海外票房一定會大大超過美國市場。”
白奎因所說的內容，要說宮崎駿和鈴木敏夫從沒想過，那也太小看兩人五十多年的閱歷了，大公司的政治傾軋在日本也屢見不鮮，但是在他們心中，總是會不自覺地將大洋彼岸的美國同行想象成他們這樣的有追求的“動畫人”。
也許他們熟悉的朋友卡森伯格、約翰·拉塞特、羅杰·阿勒斯是真正的“動畫人”，但是艾斯納和哈維顯然不是，他們是追求個人利益最大化的商人，為了他們的利益，讓《幽靈公主》撲街又算得了什么。
白奎因算是點醒了兩人，拖延一年多的英語配音，剪輯風波，以及即將到來的修改臺詞劇本，這些事情樁樁件件都在證明迪士尼和哈維本就不想好好運作《幽靈公主》。
見二人沉默，白奎因知道自己的話奏效了，于是趁熱打鐵，說道：“宮崎先生不是早就猜到了我的來意么。
我就是為了宮崎先生和吉卜力的下一個作品而來的，迪士尼不看好動畫電影，我看好，不久前我才剛敲定投資，將會支持我的朋友，韋斯·安德森導演制作他的動畫電影，而且是非常傳統的定格動畫。
所以你看，就和桌球一樣，我并不是這一行的新人，至少還是有一點經驗的。
您看這樣行嗎，為了表示誠意，吉卜力工作室的下一部動畫片，我可以先支付預算10%的金額作為訂金，以獲得優先的北美發行權。
你們不用立即答應下來，愿意的話，還可以繼續觀望一下迪士尼的作為，就像那句話，不光要聽其言，還要觀其行。”
宮崎駿和鈴木敏夫相互對視一眼，二十多年的合作讓二人立即明白了對方的想法，最后還是宮崎駿作為代表，說道：“我看到你的誠意，如果可能的話，我也想和你合作一次試試，不過目前我確實沒有新作的創意，這還需要一些時間，一旦我有了新的計劃，一定會去美國和你面談的，到時候我們可以敲定合作方式。”
至于他們觀察迪士尼的后續表現，那就不用明說了。
白奎因，拿起球拍，說道：“那就讓我們繼續打球，宮崎先生，我其實剛才還沒用全力呢。”
宮崎駿也笑道：“哈哈，現在的年輕人啊，一點不會尊老愛幼……”
乒乒乓乓聲再次響起，最后就連從沒打過乒乓球的凱瑞·福永也被拉上桌打起了雙打。
運動之后，帶上山泉釀造的燒酒去露天的溫泉泡個澡，渾身的毛孔都舒展開了，令白奎因直喊舒服。
……
然而從北京一路追到日本的馮褲子，就沒有這個閑情逸致了，在東京狹小的賓館里坐立不安。
你說白奎因怎么就突然跑去游玩了呢？
雖然韋德馬克映像的工作人員告訴他，老板很快就會返回東京的，馮褲子卻依然擔心，生怕這次沒堵住，正主就飛回美國了。
拍《不見不散》的時候馮褲子在美國受老罪了，可不想再去一趟受二茬罪！