夾道中腳步踢踏，行李箱摩擦地板發出糊涂糊涂的聲響，三個女生，白霧推著一個大行李箱和一個小巧的酒紅色的私人行李箱，肩上挎著一個小包，Iris推著兩個大行李箱，一個公司的，一個粉色的，是她自己的，肩上斜挎著一個通勤包，Beth抱著一捆卷成卷軸的大海報，肩上背著一個大雙肩包，里面裝著她的個人行李，三人雄赳赳氣昂昂地穿過各個部門，來到前臺，坐電梯下一樓。
行政部的司機正在電梯口等她們，見她們三個下來，忙上來幫她們把行李塞進MPV的后備箱，請三個女生上車。
Iris和Beth坐在第二排，Iris提醒白霧坐最前面，白霧最后一次望向等電梯的人群，沒有發現玉塘風，只好懷揣著滿腹遺憾，登車離去。
一路走走堵堵，趕到蛇口輪渡站，離十一點只差幾分鐘了。
三人拉著行李箱，找到大部隊，發現一隊人馬有近六十人，男男女女，老老少少，什么人都有。集合后，展會公司的三個領隊給每個人發了一袋小禮品，里面有護照包，萬能轉換器，頭枕等，都是用得著的實用的東西。
三人跟隨大隊等兩家遲到的公司，所有人到齊，領隊點名確認無誤，宣布“出發”時，時間已近11：30。
三個領隊將六十一個人分成三隊，分別由三個領隊帶領，否則人多，一個人看不住容易走丟。
白霧這一隊的領隊名叫謝碧蓮，帶領二十人來到碼頭，示意大家刷身份證入閘，二十人入閘后，她再最后一個進入，然后帶領大家到碼頭等船。
一切安排妥當，船還有二十分鐘才來，于是大家都放松了心情，在碼頭上聊天喝水吃零食。
這時，Beth拿出手機，給一個聯系人打視頻電話，很快對面就接通了，白霧和Iris同時看到，畫面里一晃，掃出一座紅磚青瓦的農民房，矗立在一座土坡之下，房子有兩層，但是不大，外面沒有貼瓷磚，凹凸不平，又舊又破，門前草坪斑駁陸離，地上雞鴨成群，散發著濃厚的生活氣息。
緊接著，畫面中出現一個老婦人和兩個小孩，一個女孩大約十二三歲，應是姐姐，一個男孩大約才四五歲，應是弟弟。
小男孩把腦袋幾乎貼到手機屏幕上，說：“媽媽，媽媽！你到德國了嗎？”
Beth在手機屏幕上刮那小男孩的鼻子，用方言說道：“哪有這么快呀！姆媽才剛到碼頭落腳，準備坐船去香港。”
小男孩尖著嗓子喊：“媽媽，那你走錯了！你不是說去德國嗎？怎么去香港了？香港是國外嗎？”
小女孩打她弟弟的手，道：“笨！香港是中國的，當然不是國外。媽媽去香港，肯定是去那里坐飛機，然后再去德國，要不然那么遠，不可能坐船去呀！”
小男孩又吵著說：“坐飛機，坐飛機，我也要坐飛機！”
Beth笑道：“好，坐飛機，等你長大了，媽媽帶你去坐飛機，好不好？”
小男孩道：“飛機在天上飛，那么小，怎么坐啊？媽媽，你給我看看，飛機是怎么坐的？”
小女孩道：“飛機那么小，是因為它飛的高，離我們很遠，看著才小，其實很大的，比咱們家的房子還大呢！這都不知道，臭弟弟，你好笨啊！”
Beth笑道：“我女兒最聰明了，但是不準這么欺負弟弟，聽到沒有，弟弟還沒上學，你得教他，怎么能罵弟弟呢！”又問那老婦人：“姆媽，菲菲什么時候學得這么愛罵人了，她平時也這么說弟弟的嗎？”
老婦人笑道：“沒有，菲菲乖著呢，放學就寫作業，得空還幫我殺豬草，喂雞，吃完晚飯還教她弟弟認字寫字，兩個人好著呢。”
小男孩急忙揮手，喊道：“不好不好不好，姐姐一教我認字就罵我臭弟弟，笨蛋，木魚腦殼，我不要她教，不要她教。”
貝亦菲不甘示弱，道：“你以為我想教啊，一個‘大’字都要教三天，寫幾十遍都記不住筆畫順序，你不是小笨蛋，誰是小笨蛋啊！”