Double，doubletoilandtrouble;（不憚辛勞不憚煩）
Fireburn，andcaldronbubble.（釜中沸沫已成瀾）
Double，doubletoilandtrouble，（不憚辛勞不憚煩）
Fireburn，andcaldronbubble；（釜中沸沫已成瀾）
Double，doubletoilandtrouble，（不憚辛勞不憚煩）
Fireburn，andcaldronbubble.（釜中沸沫已成瀾）
Somethingwickedthiswayes.（必有惡人來）”
開學宴上就像弗洛倫斯所說的詩唱班表演了這首名叫《DoubleTrouble》樂曲。雖然外面下著大雨，但是無疑學生們的興致都很高，不管是老師還是同學都在鼓掌。待詩唱班的的學生們都下去了，回到自己學院的長桌旁邊時鄧布利多開始了新學年的演講。
“歡迎，歡迎來到霍格沃茨度過又一學年！趕在大家還沒有舞動刀叉之前，我想在現在先說幾句。首先讓我們歡迎R.J.盧平教授，他能夠同意接受黑魔法防御術這門課程教師的職務。祝你好運，教授。”說著坐在最邊上的盧平起來向學生們致敬，禮堂里頓時響起了冷淡的、稀稀拉拉的掌聲。
弗洛倫斯看見坐在阿斯托利亞旁邊的德拉科·馬爾福轉過頭來對哈利說：“波特，你真暈了過去？”聽了這話阿斯托利亞用手肘打了一下德拉科·馬爾福，坐在阿斯托利亞對面的達芙妮·格林格拉斯明顯有些不高興，而在一旁的高爾則裝了暈一下，阿斯托利亞的臉上寫滿不高興。“閉嘴吧，馬爾福。”羅恩發火的說。“他怎么知道的？”哈利說。“先別管了。”赫敏說。
“我們的申請動物保護教授……”鄧布利多接著說，“已經決定退休，他希望帶著僅存的殘肢度過更多閑暇的時光。”弗洛倫斯聽海蓮娜說過那位可憐的神奇動物保護老師是在一次圣誕節啞劇中變成“四肢只剩下一肢半”的。
那個時候的草藥課教師赫伯特·比爾利教授是一位十分熱心的戲劇愛好者，他提出要把這個深愛的孩子們喜愛的故事改編成一個圣誕節的演出節目，供師生們欣賞。鄧布利多當時是一位年輕的變形課教師，赫伯特分配他負責“特技效果”，包括提供一個功能齊全的好運泉，以及一個小型的草坡，讓啞劇《好運泉》中的三個女主人公和一位男主人公做出往上爬的樣子，然后草坡慢慢沉入舞臺下面不見了。神奇動物保護課教師西爾瓦努斯·凱特爾伯恩提出的那條巨大“蚯蚓”模樣古怪，動作滑稽，因為最后證明是人為因素破壞了整臺演出。比爾利教授作為導演，竟然沒有意識到發生在他鼻子底下的感情糾葛，這就很危險了。他不知道扮演阿瑪塔的學生和扮演倒霉爵士的學生一直是一對戀人，而就在大幕拉開的一個小時前，“倒霉爵士”移情別戀，愛上了“阿莎”。
大幕剛剛拉開，凱特爾伯恩教授的“蚯蚓”——大家這才看出是一條被施了肥胖咒的火灰蛇——突然爆炸，騰起一團熾熱的火星和灰塵，使大禮堂里充滿了煙霧和布景碎片。它在鄧布利多的山腳產下的那些巨大的火焰點燃了地板，“阿瑪塔”和“阿莎”捉對廝殺，決斗得難解難分，比爾利教授也被卷進了她們的交戰。濃烈的大火席卷了舞臺，眼看就要吞噬整個大禮堂，師生們不得不從禮堂撤離。那天晚上演出的最后結果是，醫院里人滿為患，過了好幾個月，大禮堂里那股刺鼻的焦木頭味兒才逐漸散去，過了更長的時間，比爾利教授的腦袋才恢復了正常的比例，凱特爾伯恩教授才結束了他的試用期。校長阿曼多·迪佩特規定今后全面禁止啞劇演出，這樣一個傲慢的非戲劇性的傳統，霍格沃茨一直延續至今。
“幸運的是，我宣布這個職位的接替者除了魯伯·海格之外無人可以勝任！”掌聲再次響起，格蘭芬多的學生拍的尤其用力，其中也包括了弗洛倫斯，海格接到麥格教授的示意打算想盧平那樣起身向同學們致意，但是……弗洛倫斯覺得他還是別起來的好……教師桌上的杯子都因為海格掉下來了不少。“我們早該知道的！還有誰會讓我們準備一本會咬人的書。”“羅恩，如果那書咬你你就輕輕撫摸一下他就行了。”弗洛倫斯面無表情的說，“那樣，它就能安靜下來。”“哦……哦……謝謝。”“最后還有一件會引起轟動的事，”海格被麥格教授拉了一下，然后他趕緊坐下。“應魔法部要求，來自阿茲卡班的的攝魂怪將入駐霍格沃茨，直到抓到小矮星彼得。”這句話就像一塊超大的石頭拋入一條不大不小的河中引起了巨大的的浪花。
“他們駐守的這段時間里，我必須說清楚任何人未經允許不準離開學校。攝魂怪不會被各種各樣的鬼把戲和打扮所騙倒的，靠隱形衣也沒用的。”弗洛倫斯看見哈利和羅恩相互一望，“攝魂怪天生不會理解乞求和借口的，因此我警告你們不要給別人理由傷害你們。我會讓級長、和我們新當選的男女學生會主席確保你們沒有與攝魂怪發生沖突。”弗洛倫斯看著珀西挺著胸膛，男學生會主席的徽章就戴在他的胸前。
“但是你們也知道，即使是最不幸的時刻也有歡樂存在。”說著鄧布利多揮手滅了一只蠟燭的燈火，“只要有人惦記著光明的到來。”鄧布利多又一揮手重燃了那只蠟燭。