霍格沃茨特快列車上，赫敏給羅恩和哈利帶來了令他們吃驚的消息。“我今天早上去見麥格教授了，就在早飯之前，我決定不上麻瓜研究學了。”“但是你以320分通過了考試啊！”羅恩說。“我知道。”赫敏嘆了口氣說，“但是我無法忍受下一年也像這樣度過。”“赫敏，你能不能告訴我們這學期你是怎么同時上這么多門課的。”“時間轉換器，不過那個時間轉換簡直要令我發瘋了，我已經把它交上去了。沒有麻瓜研究和占卜術的課程，我又可以有一個正常的時間表了。“”我無法相信你竟然沒有告訴我們這些，”羅恩氣急敗壞地說，“我們還以是你的朋友呢！““我向麥格教授保證我告不會訴過其它人。”赫敏嚴肅地說，她看了看哈利，哈利他正在注視霍格沃茨從一座山后面消失。在兩個月之后才能見到這座城堡……
而在另一節車廂中。“弗洛爾、賽德、利亞你們想好這個假期怎么過了嗎？”米妮娜問，“這個暑假有魁地奇世界杯，我們當然會去看了。”賽德和弗洛倫斯坐在一起，一只手拿著茶杯，另一只手握著弗洛倫斯的的手，最后幾小時了他實在是不希望與弗洛倫斯分開。“我不知道，但是魁地奇世界杯我想我肯定能去的。”弗洛倫斯看著塞德里克笑著說。“你倆別撒狗糧了，我們這一學期吃的狗糧夠多的了！”米妮娜說，“誰叫你這么喜歡當電燈泡！”弗洛倫斯開玩笑的說，“我？電燈泡？”“是啊，每回我兩親熱時，你都要來。我們有什么辦法。”弗洛倫斯笑著說。“是啊米妮娜，你有事沒事多去找找你的厄尼。”阿斯托利亞喝這一杯黃油啤酒說。“說道這，我們三個都脫單了，利亞你什么時候也找一個男朋友？”“不急，我比你和弗洛爾年輕一歲，比塞德里克年輕四歲，可以慢慢來。”米妮娜聽了這話就去撓阿斯托利亞的胳肢窩。
“你們聊什么呢？”秋·張和盧娜、韋斯萊雙子走了進來。“菲利克斯呢？”弗洛倫斯問，“你找他干什么？”塞德里克打趣的問。“他長得也不錯，”弗洛倫斯笑面如花的說，“不過我喜歡的，愛的近在眼前。”“瞧瞧吧。這狗糧是不分時間地點的撒。”米妮娜在阿斯托利亞的懷里笑著說，這話一出除了塞德里克和弗洛倫斯，米妮娜、阿斯托利亞、秋·張、韋斯萊雙子都哄堂大笑，笑的前仰后合。而弗洛倫斯和塞德里克都紅著臉閉而不語。
“好了好了，米妮娜你這個小蹄子，再亂說我就撕爛你的嘴！”弗洛倫斯笑罵道。“好弗洛爾，我在也不敢了。”米妮娜帶這一幅畜無害的笑容說，米妮娜分表情把塞德里克和弗洛倫斯都都笑了。“行了回歸正題，假期怎么過。”阿斯托利亞笑了肚子都疼了。“我父母都是麻瓜，魁地奇世界杯我估計是無緣去看了。”米妮娜嘆了口氣說。“沒事米妮娜，你來我家過吧！”秋·張說，“來我家吧，城堡一大個就住著我和戈爾、赫爾、羅娜、薩拉五個人，怪孤獨的。”弗洛倫斯嘆著氣說，“我還想叫你來我家呢。”塞德里克溫柔的對弗洛倫斯說。弗雷德和喬治趕緊說：“小花花，你還是來我們家吧。”“我怎么還成搶手貨了！”弗洛倫斯開玩笑的說。“大學霸，大校花你不搶手誰搶手啊！”阿斯托利亞說。“利亞，魁地奇世界杯我想你肯定是去的吧！”米妮娜問，在霍格沃茨大家庭出來阿斯托利亞、米妮娜之外的人都覺得米妮娜和厄尼·麥克米蘭不是真愛，米妮娜和阿斯托利亞才是真愛啊！“我想我可能去不了，我父親認為女孩子不應該接觸魁地奇這些。”“你想看你就逃出來唄！”韋斯萊兄弟說。“別，我雖然對純血理論不是很在意甚至有些膩煩，但是我也不想被家族除名啊！而且我也沒有這個膽子啊。”
“沒事利亞！”眾人一驚，德拉科·馬爾福沖進弗洛倫斯他們的包廂對阿斯托利亞說，“你想看魁地奇比賽，我去求求我媽媽，讓她去說服你父親。”除了阿斯托利亞反應過來說：“謝謝你……德拉科。”別人都沒反應過來。“好，你等著吧。”然后馬爾福就出去了。“這……這馬爾福是變性了嗎？”韋斯萊雙子中的一個說。“其實德拉科只要不談純血時他還是很可愛的。”阿斯托利亞輕輕地說。“也許是吧。”弗洛倫斯輕輕地說。
“好了我們再次回歸正題。”弗洛倫斯說。“小花花，你來我家坐坐嘛。”弗雷德或喬治說。塞德里克將弗洛倫斯的手握的很緊。“我……魁地奇世界杯開始的前一天，我來你家吧。聽說你媽媽做飯很好吃。”弗洛倫斯緩緩的說。“米妮娜，放假一個星期后我來接你去我家。在城堡里住幾星期，我們一起去賽德家做幾天客，比賽的前一天我帶你去弗雷德和喬治他們家混飯去。”“唉喲，看來小花花你愛的還是你的賽德。”弗雷德或是喬治說道，他故意把“賽德”兩個字以一種怪腔調說出來。弗洛倫斯白了他們兩個一眼。
在余下的時間里，弗雷德和喬治用費力拔博士煙火在車廂里表演了煙花秀，阿斯托利亞和米妮娜有說有笑，盧娜在和秋·張講彎角鼾獸，金妮也來了她和秋·張一起聽盧娜講，而且他們還玩了《唱唱反調》上面的字母游戲。塞德里克和弗洛倫斯一起談論這他們的魔法實驗，但是因為要分別的原因，他們語氣中透露淡淡的傷感。
列車很快就到站了。塞德里克握著弗洛倫斯的手，走在后面。“賽德！”是迪戈里先生。“迪戈里先生你好！”弗洛倫斯收收自己臉上的傷感，換上一幅令人無不喜愛的笑容說：“迪戈里先生你好啊！”