石原正雄能夠看得出中野翔太在給自己挑選韓語翻譯上面是上心了。否則，站在自己面前的韓語翻譯就不會是這么年輕漂亮的女孩子了。
石原正雄平靜的問道“樸小姐的主業是做什么工作的”
樸藝琳有一說一道“我的職業就是在漢城一所大學內當日語老師。”
石原正雄并不在乎她的職業到底是一個什么。他從對方的日語發音當中就能夠聽得出來，雖然有著好些韓式口音，但算是屬于說的不錯了。
石原正雄揣著明白裝糊涂道“你在漢城當一個日語老師的收入還不夠花嗎”
“不夠，真的不夠。在韓國，一般大學老師的收入，其實并不高。”樸藝琳沒有任何一星半點的拐彎抹角，直來直去道。
石原正雄又不是不清楚，不管是在臺灣臺北，還是韓國漢城，只要是在國際化大都市當中生活，就相當不容易。
高校里面收入好的人群，都是名校里面那些有著教授職稱的極少數人，特別是手上有著國家級項目科研或者擔任著上市大手企業獨立董事的名教授。普通高校的老師和公司里面的一般白領在收入上面都差不多。
石原正雄不冷不熱的又是一問道“樸小姐是漢城本地人嗎”
樸藝琳如實回答道“我是漢城本地人。”
“這么說來，你對漢城是非常熟悉了。”石原正雄直言道。
“還好吧”樸藝琳只是一個普通中產階級家庭出身的女孩子。她哪怕是土生土長的漢城人，也不代表她就都熟悉。
韓國有錢人扎堆兒居住的龍山區，江南區，瑞草區這些地方，自己就不熟悉。她從小到大，長期生活和學習的地方是在漢城邊邊上的區。
工作后，她雖然從家里面搬出來住，但也是租住在市區當中一個老破小的公寓樓里面。
即便如此，這也要了她半個月的工資。要是自己再不找一些賺錢的兼職，對于剛參加工作不久的人來說，必然就會捉襟見肘。
“你在大學所學的專業是日語還是輔修的日語”石原正雄想到什么就和她聊什么道。
“我是日語專業的文科生。學文科的人在畢業后，就算不比理科生，本就不好就業。在韓國，學文科的人還有一個自嘲的名詞叫做，文歉。
這一個詞是仿效了日本大作家太宰治人間失格當中的那句名言，生而為人，我很抱歉。
學了文科，我很抱歉。”樸藝琳面對他的問話，在心里面還是有所緊張。她生怕對方不要自己當隨行韓語翻譯。
畢竟，在這之前，中野翔太就給自己講好了的。要是他們社長對自己不滿意，那么就不會用她。
石原正雄一下子就被她給逗樂了。一個韓國女孩子，還是一個學文科的韓國女孩子在大學畢業后，特別是在當下韓國這樣一個遭受到了亞洲金融危機重創的狀況之下，就更難就業了。