這個時候的石原正雄完全就是一臉懵逼的看著她們七嘴八舌的說著什么,卻完全聽不懂。他的臉上不得不呈現出不失禮貌的微笑。
“我不翻譯。”樸藝林覺得太丟人道。
“你這一個孩子怎么會事情你替你二姨翻譯一下,很難嗎”樸媽媽表面上是在數落自己的女兒,而實際上,她也很想知道。
自己這么一個漂亮的女兒,又是韓國名牌大學畢業,還有一份能夠養活自己的工作,理所當然的應該嫁給條件好的男人。
對方到底是韓國人,還是日本人,這一點倒是不太重要,畢竟自己又不止樸藝林這一個孩子。
最主要的一點,還是得在親戚們的面前有面子才行。至于女兒是否會遠嫁日本,自己連想都沒有想過。
她的想法很簡單,既然女兒和對方是在漢城認識,那么他一定就是在漢城工作和生活。
樸藝林只得硬著頭皮用日語對石原正雄,主動介紹道“你看見的這三位女士,這一位是我媽媽,這一位是我大姨,最后這一位是我小姨。”
石原正雄分別朝向她們以晚輩之禮進行了一個稍微的點頭鞠躬道“你們好。”
樸藝林又用韓語對自己的三位親人道“他在問你們好。”
“我們好的很。不用他問好。我們就想知道他到底是干什么的年收入多少有房子沒有有車子沒有”二姨著急上火道。
大姨笑了起來道“二妹,瞧你這一個樣子,搞得好似是你女兒的男朋友一樣。”
二姨直來直去道“我還不是在替小妹和藝林操心啊就怕遇到騙婚的。現在的不少年輕男人,要什么沒有什么,還裝出一副有錢人的模樣是到處騙小姑娘。”
樸藝林是一個聰明的女孩子,自然不會直接去問石原正雄那些問題。她再次用日語對他道“她們想要一張你的商務名片,可以嗎”
石原正雄在聽不懂韓語的情況之下,只得相信她的翻譯。于是,他掏出了隨身攜帶的名片盒子,并從那里面是逐一抽出三張,分別送到了她們的手上去。
二姨看不懂名片上面的漢字道“這名片上面都寫著些什么啊”
樸藝林笑也不是,不笑也不是。她沒有完全按照名片上面寫的照著說道“輕井澤集團社長石原正雄。”
二姨吃驚不已道“他是社長”
大姨同樣是大吃一驚道“看他這么年紀輕輕地,頂多也就二十出頭的模樣,就是社長了藝林,你不會被騙了吧”
二姨補充道“不會就他一個人的公司吧這外面的皮包公司可不少。藝林,你可得多些心眼。”