秀吉對于朝鮮來使非常高興,難怪對于剛剛尹達政宗的表現這么澹然了,原來這等“好事”讓他心情愉悅。
朝鮮使者黃允吉是領議政黃喜之孫,出身長水黃氏,西黨人士。副使金成一籍貫義城金氏,東黨人士。
不論是黃允吉還是金成一都是儒學世家出身,對于日語不甚了解,聽不懂在場的日本人在說什么話。
兩人就這么被宗義智擺弄著,當著東北羽奧諸大名的面向秀吉獻上了朝鮮與日本交好的國書。
然后驚訝的看到在座的諸大名向秀吉進行祝賀,在他們的認知中不是很明白為什么一個兩國建交就讓這群鄉巴老這么高興,好像是有什么天大的喜事一樣。
兩邊互相聽不懂對方的話,自然是雞同鴨講,全靠宗義智在中間翻譯,這其中的操作空間不就來了嘛。
雖然朝鮮國王并沒有如約而來,不過具宗義智所言是因為朝鮮國王向派使者前來與秀吉通報,待一切處理完之后自然會趕來。
秀吉很高興朝鮮向自己稱臣,他要的是朝鮮的態度,現在自然朝鮮來向自己“臣服”,他征伐“唐國”又迫在眉睫,再燃不愿意繼續在這種小事上牽扯。
因此他當著所有人的面,特別是在中間翻譯的宗義智的面宣布“告訴你們的朝鮮國王,我秀吉不會虧待忠于我的人,待明國打下之后我便把遼東賞賜給他。
回去之后告訴那個李李昖,讓他整軍備戰、準備糧草,準備接待我入朝的百萬大軍。”
這是秀吉第一次向天下大名正式的、毫無保留的宣揚自己對明作戰的想法。在此之前只是和幾個人小范圍的透露過意思。
特別是關東和羽奧的大名,他們連朝鮮在哪里都不知道。此前以為秀吉平定了北條,在關東和羽奧仕置之后天下就將承平,誰承想到秀吉居然想要發動一場對外的戰爭。
而我們今天的主角在聽到秀吉的話之后后背已經被冷汗沁濕,額頭的冷汗不住的留下來。他此前可一直都不知秀吉要借著朝鮮侵略明國的計劃啊。
這樣一來日本軍隊必然要途徑朝鮮,自己現在可是在兩頭騙啊,目的就是在日本和朝鮮兩邊維穩。
結果你現在告訴我日本要帶兵途徑朝鮮,這你讓我怎么騙得下去
他有些恐懼的吞咽了一下自己的口水,秀吉的話翻譯道一半,卻已是一個字也說不出口了。
他有些慌張的左右眺望,突然發現左手邊的豐臣秀家正對著自己微笑,那個笑容在眼下這個環境著實有些駭人了。
好在宗義智的演員修養還不錯,他硬著頭皮對著朝鮮使者翻譯道“朝鮮君王的國書我家殿下已經收到,我家殿下說感念您家殿下的誠意,希望今后你我兩家可以同仇敵愾,共同和諧發展。”
說罷還忍不住向一旁望去,卻發現秀家的臉上依舊掛著那幅讓人難以理解的笑容。
朝鮮使者就算在聽不懂日本話,其國王名諱還是聽得出的,因此當秀吉喊出李昖名字,而宗義智沒有對其進行翻譯的時候,他便開口向宗義智詢問道“剛剛你們殿下似乎稱呼了我家殿下的名諱”
金成一的詢問被宗義智以音近無其意湖弄過去,至于秀吉向其詢問的,朝鮮使者剛剛說了什么的話,責備宗義智以朝鮮使者表示會將殿下的意思帶回去湖弄過去。