周云解釋：“之前的一次行動，我們繳獲了一本密碼本，除了密碼本，還有兩本書。”
中將傾過身子來：“什么書？”
“增廣見聞。”
上校失望地說：“這可是發行量很大的書，不僅中文有，英文、日文都發行了。”
周云點頭：“我看到的就是一本中文，一本日文的增廣見聞。當時我還奇怪，如果是日本人，肯定留日本版的，中國人，那就是中文了，怎么一中一日兩本呢？”
中將急促地催問“后來呢？”
“后來，我想到了一個問題，便拿來了一中一日兩本增廣見聞試一試。結果一試，竟然通了。”
中將對處長說：“請雨農讓人拿兩本增廣見聞來。”
處長通知秘書，很快，有人將書送了進來。
中將與上校也不理會周云了，他倆與處長，三個人圍著茶幾，忙了起來。
五張電報原件抄錄件也放在茶幾上。
中將說：“我們從第一份電報開始。”
處長拿的是中文版的增廣見聞，上校拿的是日文版的增廣見聞，中將拿的是第一張電報。
忙了一陣，上校喊了起來：“亂碼！”
周云聽到后回答道：“我剛開始也是出現亂碼。最后，我試了先用中文的增廣見聞到密碼本，譯出來的電報再轉換，再用日文的增廣見聞譯一次，就不亂碼了。”
聽到周云的話，那三個人馬上忙了起來。
十分鐘后，處長驚喜的喊道：“譯出來！”
三個人的臉上都溢出笑容來。
上校跑到了周云的面前：“謝謝你！周云上尉！”
周云立正道：“為黨國效忠！”
中將也夸了周云幾句，然后，便將兩本增廣見聞與幾張電報稿小心地收到了皮膚包中，與處長告辭，離開了軍情處。
送走了他們后，處長又帶著周云回到了辦公室。
“真的不愿去譯電所？”處長問。
周云認真地說：“要離開，就等著哪一天，我躺著出去。”
處長難得地拍了拍周云的肩，按著他坐下。“只要你不愿意，誰都調不走你！來，給我泡茶，我們慶祝一下。”
周云馬上泡走起茶來。
處長則是回到了辦公桌那，拿來了兩根雪茄。
處長喜歡香草美人，香草就是雪茄，美人，就不用說了。
遞給周云一支雪茄，端起一杯茶，處長笑著說：“今兒真高興！”
周云也端起茶杯：“祝福處座步步高升！”
兩人喝了第一盅茶后，處長問：“想不想去電訊科？去當副科長。”
周云搖搖頭：“處座！我是干行動的料子。我喜歡沖鋒陷陣，喜歡抓耗子。”
處長：“我就知道你會這樣。也對！你想展現自己的話，還是在行動方面去搏功名。那就留在行動科。”
“還是處座懂我。”
處長點上雪茄說：“剛才將軍說，調查那個倉老鼠的事就齊給我們處了。我就將它交給你了。”
周云站起身：“保證完成任務。”