陽子收了一大堆生日禮物。
冬美送了一套十分精致的劍道衣。這是她媽媽給她做的，轉贈給了陽子，而雪里送了一長兩短三柄保養得極好的竹劍，春菜送了一條很典雅、繡著陽子羅馬音縮寫的劍袋，夏織夏紗則一起送了一套黑色的劍道護具——要是國中加入劍道社團的話，陽子自己再找塊包頭巾就齊活了。
福澤家送了兵器護甲，內田雄馬偷偷撇嘴后賤笑著奉上一臺掌上游戲機，認為他送的應該最合小孩子心意，倒是式島律送了一個漂亮的八音盒，還幫式島葉帶來了一個大毛絨玩偶。
北原秀次看了一圈，覺得就式島姐弟算是送的正常禮物，像是給一個十一歲女孩子的，其他的基本都不著調。
不過陽子都很喜歡，甜甜笑著挨個兒道謝，然后在生日祝歌中雙手抱在胸前，誠心誠意許了一個生日愿望，最后輕輕吹滅了生日蠟燭。
眾人又湊在一起吃蛋糕說笑，其間內田雄馬口沫橫飛，大講自己的戀愛史，猛吹牛皮，式島律拼命阻攔未果，最后由著他去了，而秋太郎發現了式島律，對他很有好感，黏了他一晚。
笑鬧到了快十點，雪里吃了個肚兒滾圓依舊不肯住嘴，冬美看看時間不早了帶頭告辭，而內田雄馬自告奮勇要護送福澤一家回家，保證安全送達——春菜和式島律想留下幫北原秀次打掃一下“戰場”，但被北原秀次笑著婉拒了。
等送走了所有人，北原秀次自己收拾著那一片狼藉，而陽子也甜甜笑著跟在他后面幫忙，只是不時偷偷看看北原秀次。
北原秀次將一個碟子遞給陽子，讓她抹干，隨口笑問道：“怎么了，陽子？”
陽子笑瞇瞇搖了搖頭：“沒什么，歐尼桑。”
她在奇怪北原秀次為什么沒送她生日禮物，但她也不想問，畢竟今天已經超開心了，她以前可沒想到自己過個生日還能這么熱鬧，能受到這么多誠摯的祝福——比如內田雄馬就祝她將來長成個大美女，而且打了保票她肯定能長成個大美女，不然他雄馬大人就從名古屋電視塔上跳下來。
北原秀次笑了笑也沒再多問，兩個人收拾好了家里后，他又陪著陽子準備看夜間劇《R醬，加油》——依舊挺火的，聽說快拍電影了。
陽子泡了茶，然后坐在電視機前等開始，而北原秀次笑瞇瞇掏出了一個小盒子擺在了她面前。
他本來想單獨給陽子過生日的，但內田以及福澤家的那一伙兒連問都沒問，理所當然吵著要一起來熱鬧一下，他一想也行，于是就湊了這么一晚，而早早準備的禮物就不和他們擠在一起了，畢竟他和陽子關系特殊。
陽子反應極快，閃電一般一伸小手就緊緊抓住了盒子，她早隱隱就猜到北原秀次肯定給她準備了——平時那么寵她，不可能沒有的！
她輕輕打開盒子，發現是項鏈，而好奇看了看項鏈的鏈墜，發現可以打開，然后打開看了看忍不住大眼睛立刻瞇了起來。
里面是她和北原秀次的合影，而周圍還有一圈小字——給我最可愛的妹妹，還有北原秀次的簽名落款。
北原秀次笑問道：“還喜歡嗎，陽子？”
陽子用力點著小腦袋，不錯眼的看著鏈墜里的照片，輕聲叫道：“喜歡，超喜歡，歐尼桑！”
以后可以理直氣壯的說自己是北原秀次的妹妹了，要是對方不信，就給他看這個鏈墜。
北原秀次微微松了一口氣，他其實也拿不準送這東西合不合適，但式島律比較懂女生心思——內田雄馬說他最懂，但北原秀次覺得他不靠譜——式島律認為送禮物不在于貴重與否，重要的是表達出重視之意，北原秀次就去定制了這么一條銀鏈，又刻了這么一圈字，感覺重視之意表達的十足十了。
這是個憑證，是陽子做為他妹妹的憑證，比白紙黑字還厲害，是直接刻在金屬上的，陽子戴上這東西后，總該安心了吧，總該不會整天擔心又被丟掉了吧……