她在旁邊沒好氣說道：“行了，矮冬瓜，夏織夏紗比你強一百倍，你哪來的勇氣擔心她們，先擔心你自己吧！”
在她看來，冬美就是個苦力命，將來就是社會大機器上的一顆螺絲釘，還是不起眼完全可有可無的那種，如果不是遇到了北原秀次，而且不知道哪點合了他的胃口，將來雪里、春菜、夏織和夏紗都會比她有出息——你還有臉管著你的妹妹們，你的妹妹們哪個都比你潛力大好不好？真是一點數兒都沒有，蠢到家的矮冬瓜。
沒你，讓你妹妹們自由發展，早就一飛沖天了！你就是你全家的絆腳石！
她出口貶低冬美，平時冬美早一口一個臭屁精開噴了，但這些倒沒生氣，反而心中有點欣慰——她是希望妹妹們都比她強的，她人生中主要的任務就是把弟弟妹妹們照顧好，等這幫混蛋個個有出息了，她才能徹底安心。
萬一出個不學好的，她就是死了都不敢閉眼，搞不好要以發覆面才肯下葬——沒臉見媽媽了。
她也不搭理鈴木乃希，只是向北原秀次問道：“剛才岡田先生說現在是偶像發展的黃金時期，那是什么意思？”
鈴木乃希更火了，矮冬瓜你敢不理我？她沒好氣的就直接答了，“現在經濟在衰退呢，口紅效應你不懂嗎？這種用屁股想都明白的事也需要別人向你解釋？”
她真是想不明白北原秀次到底看上冬美哪了，明明她更優秀吧！
冬美白了鈴木乃希一眼，呵呵一笑，我不知道有什么關系，我男朋友知道就行，而北原秀次還真給她解釋起來——他當然向著自己女朋友，他又不傻。
偶像經濟是賺的經濟不景氣的錢，而日本從91年經濟泡沫爆了后，經濟就在持續衰退，自然景氣不起來。
由于經濟持續衰退，民眾不可避免財富持續縮水，不敢投資不敢浪費，但不是說人就沒有消費**了，而這時房子、汽車等大件兒自然不在考慮范圍，人們會更傾向于比較低廉的消費品，這就是口紅效應。
而當前日本上什么消費比較低廉呢？偶像啊！
500円一本指定寫真集，750円握一次手，1000円聽一首專屬歌曲，加起來頂多是吃頓簡餐的錢，這消費沒什么壓力，而且能得到精神上的滿足，很劃算。
冬美聽完了更是放心，妹妹們還是有很大希望將來能生活得很好的，說不定二十歲就能賺夠退休的錢，那也不錯。
她頓時恨不能日本經濟徹底垮蛋算了，接著又和鈴木乃希吵了起來——鈴木乃希拒絕走路了，想坐出租車，但冬美不肯，拖著她進地鐵站。
北原秀次最后望了一眼CBEE的小樓，默默祝福夏織夏紗可以實現她們的人生理想——希望她們一切順利吧！