2013年8月2日，2013/2014賽季德國杯第一輪。
下薩克森州，威廉港，杰德森公園球場。
“這是鎖定勝局的進球！”
“江在門前機敏的補射得手！”
“這是多特蒙德新10號為球隊在正式比賽中打入的第一個進球。”
比賽第七十一分鐘，斯文本德在禁區外遠射造成威廉港的門將撲球脫手，江晨曦搶在了后衛之前鏟射得手，將比分改寫為三比零。
進球后，江晨曦跑到看臺邊上向球迷們揮手致意，盡管這只是一場德國杯賽，對手也只是德國西部地區聯賽的球隊，但是，現在還是來了幾十個中國留學生為他加油助威，他要感謝這些同胞。
最終，多特蒙德在德國杯第一輪的比賽中，客場三比零戰勝了地區聯賽球隊威廉港，殺入2013/2014賽季的德國杯三十二強。
……
賽后，中國的媒體對江晨曦不吝夸獎，盡管這只是一場德國杯賽，對手是地區聯賽的弱旅，但是，這是江晨曦代表多特蒙德在正式比賽的第一個進球，意義重大。
在國內的體育媒體網絡上，對他贊譽有加。
不過，在德國國內，對于江晨曦的這個進球，普遍反應比較冷淡，這也是正常的狀態，對手的實力太弱了，這么一個進球，實在是不值得大書特書。
不過，《萊茵晚報》在隨后的報道中，對江晨曦予以夸獎，稱贊這個進球體現了江晨曦在門前的把握機會能力：江的反應明顯快過對手一籌，這個進球體現了他的技術特點。
從江晨曦加盟多特蒙德開始，這家北萊茵州媒體就一直對江晨曦保持善意，從來不吝嗇任何夸獎江晨曦的機會，事實上，這家媒體對多特蒙德的其他球員只要有機會，都會夸贊不已，這是多特蒙德的官方合作媒體。
至于其他的德國媒體，則是反應冷淡，此前就質疑江晨曦的《慕尼黑論壇報》就不咸不淡的表示：這樣一個對手，這樣一個進球，實在是沒有什么好說的。’
……
一周之后。
2013年8月9日，2013/2014賽季德國足球甲級聯賽拉開戰幕。
多特蒙德在聯賽首輪的對手是奧格斯堡。
最終，多特蒙德在客場二比零完勝奧格斯堡，羅伊斯和胡梅爾斯為多特蒙德進球，江晨曦盡管在比賽中表現的很努力，但是，并沒有取得中級的德甲首球。
賽后，德國媒體關注了江晨曦在德甲聯賽首輪的表現，一部分媒體肯定了他在比賽中的努力，一部分媒體則對他提出了批評和質疑，認為上賽季的歐冠金靴先生加盟多特蒙德之后的表現有些大失水準。
特別是《慕尼黑論壇報》就再次拋出此前的論斷，看衰江晨曦在多特蒙德的未來，同時得意洋洋的表示，拜仁慕尼黑從多特蒙德挖走萊萬多夫斯基，而多特蒙德只是引進了這個中國射手，這將是決定本賽季兩支球隊表現的關鍵——聯賽首輪，萊萬多夫斯基在比賽中打入一球，幫助拜仁慕尼黑主場三比一戰勝門興格拉德巴赫。
對此，多特蒙德主教練克洛普表示，江晨曦從瑞超聯賽來到德甲，剛剛加盟球隊，還需要時間來適應：這是每一個球員到了陌生的聯賽都需要經歷的過程，有些媒體只是根據一兩場比賽就對某個球員判了刑，實在是荒謬。
而《萊茵晚報》則繼續力挺江晨曦：我們應該看到，這只是江在多特蒙德的第一場德甲比賽，我們要給他時間，事實上，他踢得并不算糟糕。