這其中除去袁門故吏外，只有公孫度是西中郎將徐榮舉薦，再有耿洽、朱梁、賈琮、蕃向、王章五人因大族名聲為董卓親自拔擢。董卓對此名錄頗為滿意，還對伍瓊周毖感謝說：“兩位真吾相也。”他決心就此結束幕朝，最后走個過場，問幕僚還有何提議。
此時蔡邕從席中起身，對董卓說：“名錄中的人士，都是聞名天下已久的人杰，我不敢有意見，但是董公既然重用袁紹，便更應知曉，自熹平以來，更有名勝袁紹者，董公為何不重用呢？”
眾人聞言皆驚，不由拭汗觀董卓神態。他們皆知蔡邕所言為誰，只是年初離石刺殺案震驚朝野，董卓兩子皆死于蛾賊之手，但私下里眾人都討論說：陳庭堅向來以智謀聞名，怎能出這樣的岔子，想必是他因巨鹿之事心懷怨懟，假借黃巾之手報仇罷！
董卓顯然也如此想，他額頭青筋暴漲，眼睛幾乎睜圓了，他幾乎毫不遮掩地道：“我幾欲食陳庭堅之肉，蔡公如此為賢婿說話，不懼我一時怒起，將公族盡滅嗎？”
蔡邕鼓起余勇進諫，卻也不料董卓恨陳沖到如此地步，他勉力回答道：“周君方才說，舉賢不避親仇，臣舉薦小婿，正是內舉不避親，董公拔擢庭堅，亦是外舉不避仇。庭堅治學近十載，譽滿九州，弟子遍布四海，又能修文修武，數月前大破鮮卑，成十載未有之捷，于情于理，都應封賞重用，何況以陳沖之能，牧守并州都是大材小用。”
董卓聞言，目眥欲裂，怒發沖冠，眼看就要拔刀向前，曹操忙上前進言說：“董公息怒，董公豈不聞高祖封雍齒之事乎？”高祖起兵反秦時，雍齒叛高祖投魏，幾害高祖無處可歸，不得已而投奔項梁，等高祖成就大業時，部下認為高祖封賞不公，幾欲謀反，高祖便封賞他最憎惡的雍齒，眾人見雍齒都能被封，自己也便不擔心封賞，大亂也就消弭無形，成就了一段佳話。
這段歷史董卓也知曉，他聽聞后怒氣盡消，反而對蔡邕道歉，但他仍心有芥蒂，不愿就起用陳沖一事相談，曹操便繼續說：“我聽聞劉陳二君正與鮮卑纏斗，有收復國土的決心，董公正可封陳沖為并州牧，敕令其盡復并州諸郡，再派孔融、邊讓等忠直之士入并為守，左右輔佐，如此一來，國家拓土又不失掌握，董公何樂而不為？”
邊讓、孔融都是京中有名的剛直之人。特別是孔融，這幾日常與董卓爭辯，言辭激烈，但他名聲在外，董卓不想擔殺賢之名，只能暗示三公將他安排到黃巾泛濫處，此時曹操提議兩人調往并州，言下之意是將孔融邊讓這些刺頭扔給陳沖。而建議董卓再令陳沖與鮮卑人死斗，也是暗示董卓，若是陳沖成功拓土，則是董卓用人明智，若是陳沖失敗，也可將其捉拿下獄，可謂一舉兩得。
董卓這才轉怒為喜，對曹操笑道：“孟德所言有理。”持筆在名錄后添上五行：
并州牧陳沖、五原太守孔融、雁門太守邊讓、定襄太守盛孝章、朔方太守姚貢。