FBI洛杉磯總部，連續幾個日夜都加班到燈火通明。
最近洛杉磯街頭除了原本泛濫的藍色粉末之外，從墨西哥流入的高純度海洛因又開始在市場上大規模出現。
這讓總部的BOSS非常惱火，所以手上無人可用的杰克甚至把關在牢里的前FBI探員奧康納給放了出來，重新收入麾下。
現在，重新復職的奧康納探員正推著一個酷似托雷托的光頭走向監押室，一個矮個子的警探氣沖沖地從門外走來。
“奧康納，如果你再放走我的證人……矮個子快步走到奧康納跟前，用力把他推到墻壁上，打算給他個教訓。
卻不想被奧康納借力打力，按著腦袋狠狠往墻上一撞，鼻血如注倒在地上。
“夠了！”杰克從辦公室中出來收拾殘局，期間短個探員還不識好歹地推開一個打算扶他起來的同事，自己扶著墻爬了起來。
“你完了，奧康納！”
“史塔西亞克，去洗洗。”杰克瞟了眼矮個探員狼狽的樣子命令道，同時心里忍不住嘆息一聲，如果不是自己手下這些人太廢物，何必要再把奧康納從監獄里接回來呢。
“不！”史塔西亞克懷疑杰克是不是老年癡呆，大聲指控道：“是他先動手的！他先打的我，你……”
“這里不是童子軍！我對你們誰對誰錯一點興趣都沒有！”杰克不耐煩地打斷他的廢話：“快去！你的血快滴到我的地板了！”
FBI沒有對錯，只有實力為尊，如果史塔西亞克聰明一些早早把那個叫巴拉克的混蛋抓回來的話，他根本不用冒險給奧康納復職。
結果那個蠢貨只是賠上一個新開發出來的女臥底。
“奧康納。”等到看熱鬧的人都散盡，杰克走近：“你知道警察和罪犯有什么區別嗎？”
“什么？”
“主觀上的判斷，”杰克再次提醒奧康納他的生殺大權在自己手中：“乖一點，孩子。”
……
與此同時，洛杉磯唐人街，羅恩帶著吉澤爾來到一個小巷子里的中餐館。
說是餐館有點夸張了，這間鋪子一共就可以擺上八張餐桌，最多供32個人一起吃飯，老板是剛從華夏過來的移民，并且為這片美食的荒漠帶來一種新的食物，是這一帶最近最火暴的餐館。
不過火暴的生意僅限于同樣新來不久的華夏移民，連老一代移民路過店門口的時候都會和其它米國人一樣為店里的味道掩鼻快速通過。
沒錯，這家店經驗的食物就是連不少華夏人都為之色變的螺螄粉！
但羅恩萬萬沒想到的是，當吉澤爾在他的忽悠下，帶著嫌棄的表情嘗試著把酸筍放入口中時，竟然馬上轉變為一種十分享受的表情。
開始用著并不熟練的筷子，大口大口地嗦粉，此情此景簡直讓羅恩目瞪口呆：“你覺得味道怎么樣？”