“這樣的言論難道不如同商人一般嗎？”威廉三世問：“為了理念與德行犧牲，是不應該索取回報的。”
“恰恰相反，”蒂雷納子爵說：“沒有什么比免費的更不值得人們去珍惜——您的祖父就是這樣做的，他為荷蘭人背棄了他的君王，荷蘭人感謝他了嗎？沒有！他用自己的錢財雇傭士兵的時候，荷蘭人感謝他了嗎？沒有！他的眼淚滴落在兒子的尸體上，荷蘭人有感謝他嗎？沒有！一旦他說，要成為國王，他們就義憤填膺，認為他一開始就在圖謀荷蘭的所有權了。”
“他們已經感到懊悔了。”威廉三世說。
“用冷漠與嘲諷來表示悔意，我看到了，”蒂雷納子爵輕蔑地說：“您做出了多少讓步，才讓他們……承認您？您卻沒想過這原本就是您的，如果他們沒有坐視西班牙人殺了您的祖父，那么在法律與道義上，您就是毋庸置疑的荷蘭統治者，荷蘭將成為一個統一而完整的國家，無論是英國人，好吧，還有法國人，都別想從你們的領地上切一塊下來，但荷蘭人放棄了，現在您，還有他們就要吞下這枚苦果。”
威廉三世搖了搖頭，“我是來說服您的，現在卻快被您說服了。”
“不管這是您的一時沖動，又或是一樁陰謀，抱歉，殿下，我都不準備繼續奉陪下去了。”蒂雷納子爵提起自己的斗篷。
“您難道不怕國王的密探將我們的會面告訴路易十四嗎？”威廉三世問。
“何止他們，我回去后還要寫封信，詳詳細細地與陛下說這件事情呢，他看了準會開懷大笑。”蒂雷納子爵說。
“您不畏懼嗎？也許路易十四會對您生出猜忌之心，您距離他這么遠，又掌握著軍隊，稅收和民眾。”
“您應該聽說過孔代親王，”蒂雷納子爵說：“不過您說得也許對了一半，陛下很有可能回信給我說，子爵先生，既然烏得勒支的民眾如此殷切，真誠，您不應過多推拒，盡快接受為宜……等等。”
“這可不太一樣，波蘭并不屬于法國，但北荷蘭……”
“您還是沒有明白我的意思啊，”蒂雷納子爵無奈地說：“我是想要告訴您，我可敬的太陽王，是個擁有無比強大的軍隊，國家與民眾的人，他的心胸因此開闊得猶如大海一般，像是這樣的國王，是絕對不會對他的臣子滿懷猜忌的，因為他和我，都很清楚，即便我真的背叛了他，他能夠打下一次荷蘭，當然也能打下第二次。”
威廉三世張了張口，幾乎說不出話來。
“所以無論那些人想要玩弄些什么把戲，都算了吧，”蒂雷納子爵說：“對陛下來說，這些手段都是沒有任何用處的，威廉，回你的烏得勒支去吧，在英國與法國之間，你至少還能抱有奧蘭治的姓氏，別讓它徹底地在荷蘭消失。”
他轉過身去，就要離開，卻被威廉三世叫住了：“我還有件事情要和您說，”他站在成排的長椅中。就像是一件被遺忘了很久的東西：“我想這是告密。”