“所以說，”路易十四道：“我們不但不會懲罰你們，我們還要獎勵你們，好先生們。”
路易十四第一次正式給出賞賜的時候，對象是蒂雷納子爵與紹姆貝格將軍，那時候他囊中羞澀，只能用自己的隨身飾品賞賜他們，現在的太陽王當然不會有這樣的顧慮，七個男孩，腓特烈、費迪南、安沃以及幾個年輕軍官，包括只有八歲的小昂吉安公爵公爵——他在決斗的時候大聲為其他人鼓勁兒來著，每個人都得到了一柄鎏金的短柄火槍，還有十枚國王用來獎勵作戰勇敢的士兵的金路易——這些金路易正面不是國王的頭像，而是羅馬戰神瑪爾斯舉著長矛的側身像。
這讓原先還有點忐忑不安的男孩們又是興奮，又是驕傲，就在他們一個興奮地漲紅了臉，愛不釋手地翻看著國王的賞賜時，奧爾良公爵輕聲咳嗽了幾聲，拉回他們的注意力：“好吧，既然這樣，”他說：“在我們這里，事情告一段落，接下來，”他說：“諸位，我想王后陛下也許會想要和你們談談。”
第三百六十四章一段小插曲
三百年后的人們可以在凡爾賽的歷史展館里看到一根教鞭，白蠟木材質，在手柄的位置纏裹著黑色的絲線，除此之外沒有任何裝飾，與展館里的其他展品簡直有著天壤之別，如果不是被放在一個恒溫保濕的玻璃柜里，也許會有人以為是那個解說員隨手擺在角落的工具。
毋庸置疑，它引起了很多人的好奇，完全不明白這樣的一件東西為什么會被如此珍而重之的保存下來的人，不免紛紛去看旁邊的解說牌，幾分鐘后他們的臉上幾乎都會浮現起一種無比心領神會的笑容——尤其是那些有著很多個孩子的父母。
它確實只是一根普通的白蠟木教鞭，關鍵在于，它曾經抽過好幾位尊貴人物的屁股。
————
奧爾良公爵跑下去的時候，局面已經被控制住了，落敗的西班牙人當然怒不可遏，但正如費迪南所說，這里是凡爾賽，不是馬德里或是托萊多，奧爾良公爵答應會給他們一個回復，他們也沒辦法強迫這些法國人立刻付出代價——他們也不是完全站在正義的立場上，之前卡洛斯二世的侍從也有小題大做的意思，而且任何時候，一群男士都應該對一個年輕的女士保持尊重和寬容才是。
卡洛斯二世回到房間里的時候還有點心不在焉，他的頭腦里全都是托萊多大主教與帕蒂尼奧灌輸給他的東西，能夠自我思考的部分不太多，而為了讓他盡快具有一個國王應有的威儀，大主教用了一些很難為人稱道的卑劣手段，這讓他根本不會去在意那些侍從——侍從里只有阿爾貝羅尼與何塞.帕蒂尼奧勉強能夠被他當做一個人來看待——他徑直回了自己的寢室，開始專心致志地在自己的行囊里翻找，他該送大郡主怎樣的禮物呢？
而他倚重的兩個侍從，阿爾貝神父與帕蒂尼奧已經承擔起了安撫其他西班牙侍從的職責，帕蒂尼奧嚴厲地訓斥了那些滿心不甘的年輕人，因為在多人決斗中，法國人并沒有使用任何卑劣或是無恥的手段，他們的同伴一死四傷是因為他們過于輕敵，另外的就是，他們應該牢牢記住，他們此行的任務并不是要和法國人打仗，而是要為他們的國王迎回一位高貴而又富有的新娘。
當然，現在還要加上美麗和健康的。
阿爾貝神父則說，他會為那位死去的同僚祈禱，幸而法國人絕對不會允許第二個死者出現，刺劍留下的傷口也不會讓他們變成殘廢，這是他們的不幸，但也可以作為談判中的籌碼，不管怎么說，他們都是在凡爾賽宮中受傷和失去性命的。
他們費了好一番口舌，好不容易才將憤憤不平的西班牙同伴們打發走——這些人是沒有資格在凡爾賽宮有一個房間的。