也不知是幸運，還是不幸，為了國王的“死亡”，西班牙此時的當權者都留宿在老王宮里，帕蒂尼奧與大主教固然在焦急地等待回音，唐璜公爵也沒有離開，當他們聽倉皇失措的侍從以及女官來報告，卡洛斯二世不但沒死，還如同一頭強悍粗野的猛獸一般從自己的房間里沖了出來，跑到了王太后的房間里。
唐璜公爵立刻從自己的床上跳了起來，他穿著整齊，畢竟據說大主教提供的藥物相當地立竿見影，他們隨時要迎來“國王已死”的呼喊——擺在手邊的葡萄酒、咖啡與熏肉跌落一地，他的侍從連忙提起斗篷，他卻擺了擺手，迅速地思索了一會兒后，他說：“拿我的短槍來。”
這柄短槍是路易十四配發給他的火槍手們與近衛軍中的佼佼者的，因為是最新式的轉輪燧發火槍，所以一直沒有大批量地流出，這柄短槍的來源不太名譽，相對的是絕對算不上平易近人的價格，不過就如后世人所說的，有很多事情，辦不成是因為付出的代價不夠。
這柄一下子可以打出七發尖頭子彈的火槍是唐璜公爵的心頭愛，他試過用它打野豬皮與薄盔甲，效果驚人，不過就算是他也很少使用這柄槍，不為別的，只因為這種槍的子彈不是通常的圓彈丸，而是錐形的長子彈，這種子彈對原主人也是限量配發的。
但今天他有一種感覺——只怕要用上它了。
侍從把槍拿過來的時候，公爵搖搖頭，“你拿著。”他說：“如果有……我們都不希望的情況發生，你得開槍。”他看到侍從明顯地畏縮了一下，刺殺國王的人會被視作叛國者，這樣的罪犯是要燒手、剜出內臟后五馬分尸的，“別怕，”唐璜公爵說：“他們絕不敢讓外人知道國王不是安安穩穩病亡在床上的。”
他匆匆說完，就帶著侍從奔向王太后的套間。
他在長廊上與大主教、帕蒂尼奧等人相逢，三人視線一觸就分開，神情都糟糕透頂。
與所有的王室房間分布相同，距離國王越近的人越尊貴，王后套間就在國王的套間旁邊，王太后的套間也與他們在一條長廊上，短短百余尺的距離，一片狼藉，窗幔被撕下來，玻璃被打碎，燭臺和花瓶，畫框都變成了兇器，女官和侍從大多已經跑走，只有兩三個最堅強也是最忠誠的仆從還戰戰兢兢地守候在門外。
帕蒂尼奧一掃就記住了這幾個人，這幾個人是活不成的了，他們的忠誠反倒成了他們的催命符——這些人看到他們到來，就像是看到了莫大的希望，眼睛中迸發的光芒令人嘆息，“快去救救殿下吧！”他們喊道：“他在毆打殿下！”
唐璜公爵瞥了一眼身邊的侍從，侍從顫抖著低下頭。
————
要說王太后知不知道王后安東尼婭，她的侄女每天過著提心吊膽，隨時可能被丈夫毆打折磨的日子，那可真是個大笑話。
但那又如何呢，卡洛斯二世的拳頭沒有落到她身上，她過著養尊處優的生活，唯一的煩惱就是男人們不允許她染指宮廷之外的權勢。她不但對安東尼婭以及其他貴女的傷痕與哭訴視而不見，聽而不聞，甚至不允許人們在她面前說那些“讓人不愉快的事情”，如果有什么必須與王后一同出席的場合，她還會讓自己的女官去提前通知王后遮掩好淤青、瘢痕——“免得讓人嘲笑哈布斯堡的公主儀態有失。”
她從來沒有想過，作為西班牙宮廷里地位最高崇的女性，卡洛斯二世的母親，王太后，她至少可以伸出手來，略微庇護一下王后，哪怕不能讓卡洛斯二世成為一個合格的丈夫——也不至于讓他成為一個以戮殺無辜的弱者為樂的罪人，但對王太后來說，她不覺得這對她有什么好處。
相反的，如果要庇護王后與貴女，她就要面對卡洛斯二世。王太后必須承認，她怕自己的兒子，在他還是個畸形的病弱孩子時，看到他就像是看到了上帝賜予的懲罰——她與丈夫腓力四世是舅舅與外甥女，不，應該說，腓力四世還是她曾經的公公，這段不正常的婚姻關系完全是為了政治需要，但對一個虔誠的教徒，簡直就是一樁無論如何也無法贖清的罪過。