所以在巫師的計劃中，伏加諾伊要承擔更多的工作——巫師們將部分湖水聚到空中，沖擊湖邊的泥土與植被，伏加諾伊遵循盧莎卡指出的方向掘出溝渠，將水流引向卡爾薩瓦的方向。
一開始的時候，這個計劃看似很難成功，湖水在空中的時候，體量看起來十分驚人，但一旦落入地面，就馬上被泥土與植物吸收了，月光下植物的莖稈與葉片都在閃閃發光，泥土鼓起一朵又一朵的灰色泡沫，但在巫師們重復了第二次與第三次后，一股股污濁的水流終于在人們的期盼下徐徐流向卡爾薩瓦的方向。
這樣的場景同樣在加普瓦河的支流邊發生。
水流是什么時候驟然變得急促的，誰也沒能注意到，這似乎只是一瞬間的事情，人們首先察覺到的是它們的呼喊聲突然從低沉的汩汩聲變成了可怕的轟隆聲，從灰黑色變成了銀白色，人造的洪流擊破了最后的阻礙洶涌而下，它們推開，卷走與抽打所有位于它們所經之處的東西，觀察情況的巫師們忙不迭地逃走，盧莎卡與伏加諾伊在水流中時隱時沒，發出驚恐的喊叫聲。
這場小小的洪水向卡爾薩瓦而來，沿著它低矮的城墻環繞了三分之二周，又朝著更低洼的地方去了。
更低洼的地方當然就是戰場。
只是到了戰場所在的地方，洪水的威力已經變得很小，甚至很溫柔了，它們就像是一群貪婪的名姝，默默地掏空了大地的根基，卻沒有在表面留下什么明顯的痕跡——顏色變深的泥土掩在碧綠的枝葉之下，空氣更加濕潤，但感覺也如同在晚間下了一場細雨，俄羅斯的士兵們走出帳篷的時候，只覺得說不出的舒服，一點也沒察覺到腳下的土地產生了如何致命的變化。
亨利已經無需偽裝重病，他身著胸甲來到城墻上，舉著望遠鏡看向俄羅斯人的營地張望。
羅曼諾夫的鮑里斯不是一個聰明人，但到了這時候，他也猜到自己被波蘭人愚弄了，他氣咻咻地宣布開戰，心中并無多少悔意。這時候的戰爭沒有條件也沒有概念在時間上太過講究，漫長的行軍過程，繁縟的使者往來，如同點卯般的進攻與防守，才是最常見的，俄羅斯人不但在時尚上沒能追上歐羅巴人的腳步，在戰爭上同樣如此。
斯拉夫的巫師們為他爭取到的優勢被拋得一干二凈。
波蘭人的軍隊之前也是如此，不過既然大孔代成為了波蘭國王，他也自然將法蘭西所有的一切帶入了波蘭，不僅僅是裝備。在進駐卡爾薩瓦后，波蘭王太子亨利第一件事情不是修繕或是新建自己的官邸、行宮，而是視察城墻、工事與堡壘，建造炮臺，所以現在，他的二十門火炮都已經被移上了城墻，朝著俄羅斯人的方向，看到這一場景，俄羅斯人反而哈哈大笑他們可不認為這些火炮能夠在短時間內移動位置，他們在援軍未來之前盡可以隨心所欲地挑揀發動進攻的地方。