“所以陛下需要一個范例，他要讓所有人，尤其是被哈布斯堡長期統治的西班牙人看到路易十四與腓力四世，以及卡洛斯二世的不同。加泰羅尼亞人是第一個向法蘭西屈膝表示順服的地區，國王就給予他們恩惠，就像是給最溫順的小羊吃最鮮嫩的草。”小歐根說：“他不想在這片牧場里種下太多仇恨的毒種，這畢竟是塊遼闊的土地，人口繁多，邊界復雜，如果西班牙本地人如荷蘭的本地人那樣被煽動起來，之后的二十年里我們將不得安寧。”
“而且有了加泰羅尼亞地區的示范，陛下之后的政策也能得到貫徹和落實。”
“人們都是跟隨著利益行動的。”盧森堡公爵說：“事實上你若是仔細看，孩子，陛下的做法與西班牙人沒什么不同，他一樣在新占領區抽調了最有可能發動暴亂的青壯年，一樣用繁重的勞役與工作消磨他們的精力，遲鈍他們的思想，一樣讓自己的軍隊，官員取代原先的管理者，一樣剝奪了反對者的財富與土地……”他對小歐根眨了眨眼睛：“但我們也都看到了，加泰羅尼亞人不但不曾陷入恐慌與混亂，反而如同一棵被洗凈了污濁的小樹那樣，生機勃勃地綻開了枝葉。”
“這正是我感到疑惑的地方。”小歐根說：“一定要說有什么不同，先生，那就是陛下舍棄了這幾個月來加泰羅尼亞地區所有的賦稅，這是一筆可觀的錢財，但就算是卡洛斯二世，又或是腓力四世，任何一個國王與皇帝都能承受得起這點損失，他們為什么不這樣做呢？”甚至背道而馳。
“因為他們不能，不想也不愿意那么做。”盧森堡公爵平靜地說出了極其可怕的話：“我們的陛下并不需要貴族，孩子。”
他的視線始終聚集在小歐根的臉上，居然沒能從中找到震撼與動搖——“看來你們這些年輕人確實要比我們更早地發現這點。”
“凡爾賽宮廷中的貴人們之所以如此麻木，”他接著說道：“是因為國王陛下一直以來限制與逼迫的都是他的敵人，國內的叛亂分子，國外的君主與領主，查理七世當初借著百年戰爭的機會取得了征稅募兵的權力，讓法國國王成為了‘真正的國王’’，現在的路易十四就是借著開疆拓土的機會，清理掉那些他認為無用，甚至可能變成掣肘的領主與爵爺，讓他的聲音成為‘唯一的聲音’。他不需要借助貴族與教士來為他管理民眾，‘朕即國家’他是這么說的，他只需要面對他的民眾，面對法蘭西，而不是一群頑固守舊，生性貪婪的寄生蟲。”
“……我想陛下還不止于此。”小歐根沉默了一段時間后，這樣說道。
“所以我起初的時候很討厭他，不單是為了我的兄長和朋友。”盧森堡公爵說：“但離開了法蘭西，沒有了法蘭西人為他帶上的冠冕，他的敵人必然是能夠窺穿陛下的真實想法的，他們即便是為了自己，也會不惜一切地抵抗，”他拿起自己的茶杯，將冰冷的茶水吞到肚子里，“所以，孩子，我們遇到的敵人可能與陛下遇到的完全不同。”
“而我就是為此而戰的。”小歐根說。
“我真不知道應該感到高興，還是應該感到悲哀，或是沮喪。”盧森堡公爵說：“你知道嗎，這意味著你的后代將會……”
“將會有個更好的未來，”小歐根溫和地說，“如果我有的話。”