真惡心，不是嗎，查理二世先是受了查理一世，他們的父親的死的恩惠，現在又要來謀取他的好處了。
“我必須取得勝利。”至少還有機會，約克公爵喃喃道。
“殿下。”
約克公爵回過頭，“別這樣稱呼我，”他說：“陛下已經有了一個兒子。”
“對我來說，你就是殿下。”不過來人還是改變了稱呼：“大人，”他說：“一切預備就緒，只等明天了。”
“希望明天是個晴朗的日子。”約克公爵說，他伸出手，親昵地挽住了這個年輕人。
愿意投靠約克公爵的人不在少數——這也是查理二世一直對這個弟弟不滿的原因之一，他覺得約克公爵如果沒有野心，就應該趕走這些人，但約克公爵若是趕走了這些人，才是把自己變成了砧板上的魚肉。
這個年輕人當然是約克公爵的心腹，他能夠獲得公爵的寵愛還有一個理由——約翰.丘吉爾，出身于古老但正在走向衰敗的丘吉爾家族，丘吉爾家族是頑固的保王黨，在克倫威爾執政的時候受到了很大的打擊，以至于查理二世即位后只在宮廷中占據了一個默默無聞的小位置。
約翰的父親老丘吉爾一邊將自己的兒子插進宮廷聽差的隊伍里，一邊將自己的女兒送去約克公爵夫人身邊，當然，他不是沖著公爵夫人去的，他是沖著公爵本人去的，約翰的姐姐阿拉貝拉很快成了約克公爵的愛人，他們的私生子都已經十歲了。
有著這樣一層關系，約翰.丘吉爾也順理成章地成為了約克公爵的左膀右臂——只是他和他的家族現在已經算是做出了選擇，再不能懊悔了，他與公爵一樣，對即將到來的戰爭充滿了期待，懷著一股悲壯的熱切——必須得到勝利！
——————
阿姆斯特丹的人們接到了蒂雷納子爵的邀請，不免議論紛紛，子爵雖然可以說是北荷蘭的無冕之王，卻一向沉默寡言，深居簡出，對舉行宴會，舞會之類的事情，除非是如慶祝國王生辰，或是王太子成婚這樣的大事，他才會舉辦，不然他寧愿去處理公事，或是視察軍務。
“我們可以知道發生了什么事情嘛？”有人打聽道。
“大人準備了一場盛大的演出——大概是為了慶祝他自己的生辰吧。”送來請柬的仆人如實說道。
這個——蒂雷納子爵的生日是9月11日，現在是十月底……這究竟慶祝的是什么生日啊……