“那是烏爾班八世的私生子？”
路易轉過頭去，看到自己的弟弟菲利普正從門外探出頭：“別這個樣子，”他溫和地責備道：“這可不合禮儀。邦唐，去拿一把椅子來，”他又轉向菲利普：“母親又去望彌撒了嗎？”
“是的。”菲利普說，他從外面走進來，在還沒有舉行“吊褲”儀式之前，他還只能穿著絲緞的華貴小裙子，但在罩裙里面卻掛著路易送給他的匕首，他一路走到路易面前，向他屈膝行禮，之后才轉移到邦唐搬來的靠背椅上——在這座宮殿里，暫時只有三個人可以與國王這樣面對面地坐著，馬扎然主教、安妮王太后與王弟菲利普，事實上馬扎然主教并不贊成路易對菲利普的寬容，按他的說法，王弟應該如同一個臣子那樣在國王面前規規矩矩地站著。
路易并不認為這些繁文縟節能夠對真正的野心家起到什么作用，奧爾良公爵加斯東在路易十三在世的時候，還吻過他王兄的袍子，但在反叛的時候還沒心慈手軟，而且他對于菲利普，確實懷有一份歉疚之情，這讓他對這個弟弟總是格外寬容。
“您準備在什么地方用晚餐，陛下？”邦唐恭敬地問道，年少的國王是個很重感情的人，他的早餐一般在寢室里單獨用，午餐則要看時間與地點而定，有時候在書房，有時候在庭院，有時候在森林（在他外出狩獵的時候）；但晚餐一般他都會和王太后，王弟與親眷（即英格蘭的瑪麗王后與亨利埃塔公主，蒙龐西埃女公爵或許孔代親王）一起用，他們會在用餐時候交換一點有趣的傳聞，偶爾欣賞音樂。對于晚餐的菜肴國王更是時常親自過問，盡力照顧到每個人的口味并保證健康與美味。
“今天我和菲利普在小廳里用。”小廳是黎塞留宅面對花園的底層長廊中的一間，就在“船首廊”的末端，雖然三面圍墻，但在嚴冬時分，這倒成為它的優勢了，加之房間足夠小，只要很少的炭火就能把它燒暖——現在的王室現在并不在乎一點炭火的費用，但一想到外面數以萬計饑餓的暴民，路易就實在無法忍受毫無任何用處的拋費。
他從座位上站起來，菲利普也飛快地跳了起來，把手臂伸向國王，雖然王太后一直稱他為“我的小姑娘”，而侍從與仆人們也總是以對待一個公主的態度來對待他，但菲利普對于自己的定位并沒有太過偏斜——他就像是一神氣的騎士那樣，準備讓國王挽著自己的臂膀，即作陛下的支柱，又做陛下的盾牌。
“拿我的河貍皮帽子來。”路易說，“給菲利普帶上，我們要在長廊里走上一段路的。”
邦唐身后的藏衣總管立刻走到門外去吩咐了今天的著衣侍從，著衣侍從向仆人發出命令，國王與王弟等了幾分鐘，才終于得以戴上帽子，披上厚重的斗篷，手挽手地向著小廳走去。
在這之前邦唐還向管理炭火的總管發出了命令，這樣小廳的炭火才能被點燃，不過這就不是國王會關心的事情了，等他與王弟抵達的時候，小廳已經暖意融融，國王坐在餐桌的主位，王弟在左手一側相陪，為國王倒水，配置調料。路易讓他為自己倒了一杯水，挑了一些胡椒醬后就讓他回到了自己的位置上，“謝謝，”他說：“菲利普，非常感謝你的服務，你可以坐下了，今天有你喜歡的鴿子，你要盡可能地多吃一些。”
菲利普鞠躬謝過了國王，才從容坐下，今天的鴿子是清燉的，肚里塞滿了白蘑菇與芹菜碎，只放了鹽和胡椒，算是一道湯品，國王用餐十分節制，與自己的弟弟分享了一只鴿子，不過只有還有一道奶油甜菜湯。