三天后，赫泰勒老城的人們就得到了來自于巴黎的消息，對這個結果蒂雷納子爵又是驚訝，又是無奈，還有一點無法言之于口的僥幸與喜悅，他換上了國王賜給他的衣服——對于此時的人們，一件華貴的外套來之不易，蒂雷納子爵憑借著自己在戰爭上的天賦已經為自己掙得了好一份財產，但比起王室，他為自己準備的，最好的衣服同樣不可避免地黯然失色，更不用說，國王賜賞賜的服飾應用了許多來自于荷蘭的元素，或者說，這正是一套荷蘭人的騎士服飾。
蒂雷納子爵對于這樣的服飾當然會倍感親切，因為他十二歲進入軍隊時，就是去到他的舅舅莫里斯親王那里，在荷蘭人的軍隊中服役，他身邊的人都是這樣的裝束，而他也一直將這個裝束維持到他二十四歲的時候決定改為法國的軍隊效力為止。
荷蘭人的服裝又與法國人的略有不同，要王太后安妮來說，要更輕佻一些，不過國王倒很喜歡它的輕盈簡單——里面的襯衫有著一對長而寬闊的白色領子，猶如天鵝翅膀那樣柔軟地搭在肩膀兩邊，邊緣有精美的同色花邊；外套用厚重有光澤的緞子做成，左右胸與手臂都各有一條細長的切口，長度要超過臀部，用細巧的皮帶系著，皮袋上掛著錢囊，短柄火槍與刺劍，衣襟邊繡著華麗的花紋，腰線上有扣縫，用來吊住褲子；褲子有些寬松，在膝蓋下方用絲帶系著，要系成蝴蝶結的形狀，鞋子是敞口短靴。
這樣的打扮，要讓蒂雷納子爵來說，簡直年輕上了好幾歲，只是在最后一步的時候，他猶豫了，因為托盤上赫然放著的是一條淺栗色的肩帶，這是孔代親王的顏色，為了對他的朋友表示支持，蒂雷納子爵之前都是高高興興地把它戴上，即便要去覲見國王時也是如此。
————
路易依然在原先的房間里等著蒂雷納子爵，一見到子爵，他的視線就落在了子爵的肩膀上，發現那里空空如也后，他就讓子爵到他的身邊來——要說，蒂雷納子爵現在也是忐忑難安，畢竟他還有些羞慚，對于孔代親王的，對于國王的，又滿懷期待，國王的手邊沒有他以為的紅色肩帶，讓這位正值當年的軍人心下一沉，畢竟國王突然改變了先前的主意，這不是第一次，也不是最后一次。
就在他還在怔愣的時候，國王已經摘下了他的紅色肩帶，將肩帶佩戴在子爵的肩膀上，然后又摘下一個很大的鉆石別針，將肩帶固定住。
這樣的殊榮簡直要比之前的打擊更讓蒂雷納子爵不敢置信，他驚嚇到吶吶不成語，或是說，他竭力表示感激，但沒人能夠聽懂他的話，國王啼笑皆非，只能讓他坐在自己身邊，讓他喝了一杯酒。子爵要過好一會兒才能平靜下來，他撫摸著柔滑的絲綢肩帶，與肩帶上閃閃發亮的鉆石別針，幾乎說不出話來。
“子爵先生，”路易親切又略帶責備地說：“我以為你已經明白，我是一個怎樣的人了，”他伸手挽起蒂雷納子爵：“您們的行為，對于一個國王來說，固然是不可饒恕的，但對于法國來說，您們也只是保持著正確的想法，走上了錯誤的道路罷了！也就是說，我或許應當懲罰您的行為，可對您的心，我卻是無可指責的，接下來，我并不需要您還什么債務，只希望我能夠如同孔代親王那樣，能夠成為您的朋友，這就足夠令我高興上啦。”
這句話路易倒真是發自內心，畢竟他身邊的人，除了邦唐，瑪利之外竟然全都是馬扎然主教與王太后安妮的人，哦，或許還要加上一個拉里維埃爾，但這位院長先生過于滑不溜手，你可以用他，但想要倚靠他，還真不如到地獄去打水呢。
蒂雷納子爵當然也是能夠感覺到這份真誠的，他真心實意地再三向國王陛下致歉，國王接受了他的歉意與恭維，就提起了另一件事情，一提起這件事情，蒂雷納子爵就又從一個蹩腳的廷臣變成了一個理智的將軍，因為之前我們已經說過，來自于神圣羅馬帝國的弗雷德里希.紹姆貝格將軍帶來了一千個步兵，后來逃走了大約三百個，又補充了五百個，現在是一千兩百人，而蒂雷納子爵帶來攻打赫泰勒老城的士兵約有三千人，，還有十二門火炮，這也是為什么他原先認為能夠一鼓而下的緣故。
當然，現在這些士兵全都歸屬國王所有了，總共四千人——因為在之前的戰斗中有一些人受傷或是死了，然后，一個大問題就擺在了國王面前，那就是這些人的俸金與補給，要蒂雷納來說，讓這些人感到失望也是極不可取的，但要滿足他們的需求就算是孔代親王也會感到為難。
國王就問蒂雷納子爵，在他還在為孔代親王效力的時候，他準備怎么做呢？在攻占了赫泰勒之后？
蒂雷納子爵坦率地回答說，他會從赫泰勒與國王的行囊中拿出一部分錢財來，就地遣散一部分士兵，然后帶著其他人轉回巴黎。
他建議國王也這么做，畢竟遣散士兵的費用比起俸金與補給來說要廉宜的多了，但路易并不想這么做，非常遺憾，此時的法**隊，英**隊或是西班牙人的軍隊，是絲毫沒有所謂的道德與條令約束的，士兵就是強盜，無論城市還是田莊，他們所做的最多的就是劫掠與偷竊，按照蒂雷納子爵的設想，他們要遣散一半的士兵，也就是說兩千人，這兩千人也許無法奈何赫泰勒老城，但老城周圍的農民卻要進到活地獄里去了。