“凡爾賽？”高勒夫人驚訝地問道：“難道不是盧浮宮嗎？”
“你為什么會這么認為，”杰拉德夫人說：“上次的慶祝宴會就在凡爾賽。”
“很多人都說應該在巴黎，”高勒夫人說：“我的丈夫，還有我的那位好先生也都是這么認為的。”
“您是相信我，還是相信他們呢。他們可沒能離開巴黎半步——我是說，他們沒有參與那場戰役，但我的丈夫身在其中，緊隨國王。”杰拉德夫人驕傲地說，高勒夫人露出了不怎么相信的神情，畢竟若是杰拉德夫人的丈夫真的在對佛蘭德爾，或是對荷蘭的戰爭中建立了赫赫功勛，她就不會在這里和她說話了，她至少會有一個私人浴室。
雖然浴室中水汽繚繞，但杰拉德夫人仿佛猜到了高勒夫人的懷疑，她發出輕蔑的哼哼聲，“如果你不想聽，那就算了。”
高勒夫人當然是想要知道的，不但是為了她的丈夫，也是為了她的愛人，她連忙吩咐小讓娜去拿酒和糕點來，讓娜連忙跑到廚房里去，拿了酒和一些小蛋糕，又迅速地跑了上來，幸好杰拉德夫人也在等著這份賄賂，喝了酒之后她才坦言相告，她的丈夫在對荷蘭的戰役中負了傷，所以有了一個進入凡爾賽宮參加勝利宴會的機會，據他說，這場宴會可能要持續上十五天或是更久，他被安排在第六天，但國王很有可能會來向他們致意。
“但這里是巴黎啊。”雖然高勒夫人和大部分女士一樣對政治不熱衷，但巴黎人的驕傲還是讓她忍不住說出了這句話。
“國王更喜歡凡爾賽，”杰拉德夫人中肯地說：“而且現在誰也沒辦法讓陛下改變主意。”
————
路易十四確實不會改變主意。
在對佛蘭德爾的戰役結束之后，他曾經在巴黎舉行大彌撒與勝利游行，雖然宴會在凡爾賽舉行，但那時候對外的說法是凡爾賽的體量勝過盧浮宮，可以容納下他所說的“每一個法國人”，但事實上，那是他的第一場勝利，國王依然不能保證他的一意孤行是否會激起巴黎人的不滿，不得已做出了一些退讓。