一邊的博尚也點了點頭，勒布朗更是直接指了指大畫廊上的畫——這里全都是有關對佛蘭德爾與荷蘭戰爭的畫，也就是路易十四的武勛戰功。
莫里哀就像是被人劈頭澆了一盆冰水，頓時清醒過來，四人中他的根基是最薄弱的——雖然他的家庭也為王室服務，卻是為王室提供家具與陳設的商人，他因為熱愛戲劇，很早就離開了家，與家里的生意更是沒有什么關聯，相比起原本就出身世家的博尚，雖然出身卑微但在蒙龐西埃女公爵身邊服侍良久的呂利，還有最受國王信任的勒布朗，他就有些過于遲鈍或是大膽了。
“我應該好好地感謝您們，”莫里哀說：“我差點犯了一個大錯。”他不是柯爾貝爾，也不是孔代親王，更不是奧爾良公爵，誰給他的勇氣對國王說不？
“沒什么。”呂利說，因為音樂舞蹈與戲劇緊密相關，所以他們和莫里哀也合作過幾次，他們分別籌備各自的學院，沒有沖突，但又可以說是一個分散的團體，他們可不想讓國王懷疑他們有與莫里哀同樣的想法。
“但您確實應該請我們吃頓飯。”勒布朗說。
“去里摩日最好的酒館。”博尚說。
注釋1：
達那厄是阿耳戈斯國王的女兒。國王沒有兒子，而國家有一個預言說達那厄會生一個男孩并將篡奪王位。怕這個預言實現，阿耳戈斯把女兒關進了一個銅塔，派哨兵日夜把守。一天，朱庇特變成一場金雨穿過銅塔的墻，進入牢房，朱庇特與達那厄同床共枕后生下了男孩拍耳修斯。后來，拍耳修斯果然奪取了阿耳戈斯的王位。