“還有他的兒子，艾哈邁德，”路易補充說道：“也繼承了他父親的理念與思想，這次大戰，就是一個最為確鑿的證明。”
“多么可怕啊，”路德維希一世說：“只是為了一個人，或是兩個人的意愿。”
“所以人們才會追逐權力。”路易說，“不惜一切。”
路德維希一世很難確定路易是否意有所指，他搖了搖頭，若路易十四是這樣的人，他現在還是孔代親王，甚至更糟——只是一個傀儡，就像是之前的波蘭國王，“那么接下來就由我來說吧，”他站起來：“我的情報多半來自集中在軍事方面，陛下，這次我們可能要面對二十五萬個敵人。”
“聽起來相當可怕，”路易回答說：“說給我聽聽吧。”
“首先就是您剛才提到過的耶尼切里軍團，不過包括戰士和付輔兵，而且這場戰爭，蘇丹和大維齊爾允許所有的奧斯曼參軍，所以總人數達到了十七萬人，包括西帕奇騎兵，還有大量的阿扎普（步兵）；他們的附庸，小亞細亞-安納托利亞的庫爾德人，巴爾干半島的魯米利亞人，特蘭西瓦尼亞，摩爾達威亞和瓦拉幾亞（羅馬尼亞地區）的仆從軍，還有為蘇丹服役的克里米亞韃靼人，以及匈牙利新教徒，他們可能還有數之不盡的火槍，火炮和彈藥，從被特蘭西瓦尼亞大公占領的上匈牙利到特蘭西瓦尼亞，一路往下，都是他們的領地，他們可以從中獲得補給，無需攜帶太多輜重。”
“那么我們呢？”
“您這里有三萬人，”路德維希一世說：“我這里有一萬五千人左右，還有奧地利人，丹麥與挪威人，西班牙人和葡萄牙人，以及瑞士……我們的總人數可以達到十五萬人左右，但陛下，這里有個問題。”
他站起來，走到窗前：“請往外看。”
注釋1：羅克塞拉娜（Roxena，1506年－1558年4月15日），土耳其語稱許蕾姆（Hürrem，意為“高興者”），阿拉伯語稱卡里瑪（??????，意為“尊貴者”），奧斯曼帝國蘇丹蘇萊曼一世皇后。因為在政治上權勢很大，所以在奧斯曼帝國的歷史上被稱為許蕾姆蘇丹。