“坐下說話吧，”路易說：“主教先生，我想您一定有非常重要的事情要和我說。”
“是的，陛下，非常重要。”巴拉斯說，他在侍從搬來的椅子上坐下——路易雖然不喜歡這個人，但他從不會在這些地方故意羞辱別人，邦唐還送來了茶水與奶酪——斯洛文尼亞的奶酪是國王的廚師們唯一認可的當地食物，卡姆尼可身處高地邊緣，六月的陽光已帶上了一絲酷烈，但在這座古舊的城堡里，窗戶狹小，就算有地毯與帷幔，也無法完全掩蓋石磚的陰冷，所以邦唐端上來的茶水依然是滾熱的，盧瓦斯侯爵的膝蓋上甚至還有一塊毛皮。
“我從瓦羅.維薩里先生那里來，陛下。”巴拉斯說。
“胡德的眼睛如何了？”
“已經沒有什么大問題了，但奧斯曼人已經察覺到了巫師們的把戲，想要繼續下去可能不行了。”巴拉斯說。
“你確定是奧斯曼人？”路易問。
巴拉斯的臉上不以令人察覺地掠過一絲笑容，“陛下，我畢竟是宗教裁判所的大審判長，哪怕只是曾經，我在羅馬的時候，可不止一次地與那些異教徒的祭司打過交道，”他停頓了一下：“我的修士們找到了一只渡鴉，您要看看嗎？”
路易的視線落在了那個盒子上，“給我看看吧。”他是經過戰場的人，難道還能被一只死掉的渡鴉嚇到嗎？
巴拉斯打開了盒子，這只盒子可能原先是用來盛裝香料的，這只渡鴉已經四分五裂了，但沒有什么難聞的氣味，巴拉斯隨手撥弄了一下，讓國王和盧瓦斯侯爵看到一雙眼珠，那是渡鴉的眼珠，就像是兩塊染色的小石子那樣滾落在零散的羽毛里，“渡鴉的眼睛可沒有藍色的，”他說：“這是一種法術，能夠讓偷窺者變成瞎子，您身邊的巫師也能做到，但只有那些異教徒，他們的法術會讓受法術影響的人或是動物的眼睛變成藍色。”
“他們的法術能夠影響到那么多的渡鴉嗎？”路易問，他這次帶來了上百名巫師，想必其他國家也不會少到什么地方去，胡德和另外幾位巫師驅使著渡鴉窺視敵軍的時候，也曾經與其他巫師的鳥類仆人發生過沖突。
“那些異教徒，我不得不說，陛下，他們與魔鬼勾結在一起，只差打開煉獄的大門走進去了，有時候確實能夠帶來絕大的危險。”巴拉斯說：“所以我來見您，想要讓您允許……”
“允許？”
“允許您讓我和我的同伴先去會一會那些可憎的魔鬼，陛下，我和我的下屬們能夠追索到任何一只狼人或是吸血鬼的蹤跡，人類更是無法逃脫我們的眼睛，我會為您帶來可喜的消息，讓您先于任何一個君主之前得到一場毋庸置疑的勝利。”
注釋1：一些居民的屋頂上往往會有一只閃光的金屬制的公雞——風信雞，就是一種風向標，用以指示風向，和現代用箭頭形的風向標是一個意思。風信雞過去被居民認為是避邪之物，后來人們把雞身兩側分別涂上金色和黑色，以辨別風向。又稱風向雞。