“哦,原來如此”蕭文明繼續裝傻,“原來王爺說到底,仍舊沒有皇上的旨意啊,那
這事可就難辦了”
一再糾結自己沒有的東西,讓康親王禁不住心中火起,也就顧不得什么皇親國戚的威儀了,罵道“蕭文明,你到底是個什么意思不過是僥幸得了皇上的賞識,就敢在這里咄咄逼人,難道我堂堂的親王還不如你小小的一個千戶嗎”
有這樣的一層關系,康親王本人,甚至不敢向皇帝討這個參加互市談判的差使。
而蕭文明陰陽怪氣地這樣問,也不知道他是故意還是無心
然而康親王自己卻又不能假傳旨,只能再次把自己的身份擺出來“同戎羌互市之事事關重大,本王乃是皇親國戚,當然應該過問。本王過來看一眼問幾句,皇上雖然并沒有下旨,但想必也不會反對。”
就好像郭德綱說的那樣比如我和火箭科學家說,你那火箭不行,燃料不好,我認為得燒柴,最好是煤,煤還得選精煤,水洗煤不好。如果那科學家,要是拿正眼看我一眼,那他就輸了
只可惜,蕭文明不是用煤來發動火箭的民科,康親王也不是能造出火箭的科學家
不過康親王說話雖然不著四六,但是在外國人面前卻不能丟了中國人的臉,蕭文明瞅準個機會,還是得替他把場面圓回來。
聽了這話蕭文明心中一笑,身旁的溫伯明也是一笑,就連站在對面的達多心中同樣一笑。
但他們卻沒有笑出聲來,畢竟康親王的身份擺在這里。
但他們心里都知道,用親王這么高的身份來類比一個六品的屯田所的千戶,這原本就落了下風,不輸也輸了
一看這架勢,康親王趕緊接過梯子就往下爬“禮部這幫人,也不知是怎么做事的,兩國商議互市這么大的事情,怎么連翻譯官都沒找好真是誤事我這就進宮去,再向皇兄請旨,今天就把事情辦下來”
“王爺辦事果然雷厲風行”蕭文明又奉承了康親王一句,忽然扭頭對達多說道,“好了,那么既然王爺有命,那就請戎羌的使者先下去休息吧。等翻譯官到了,自然會同你們說話的。”
這話又把康親王說的一臉懵比,我什么時候下過這樣的命令了
“不過王爺來得正好。”蕭文明說道,“你看這些個戎羌人,過來求我們辦事也不知道選幾個能通漢語的。這個叫多達的雖然自稱精通兩國語言,可我看也未必,漢話講得磕磕巴巴的,并且戎羌人生性狡猾,也難保他就一定會將雙方談好的話一五一十地翻譯出來。我看這邊還得有我們自己的翻譯參與其中。王爺的面子大,要么直接從禮部里叫人,要么先向皇上請旨,總之得趕緊找幾個信得過的翻譯過來幫忙,否則議和的談判,就進行不下去了。”
達多聽蕭文明依舊用“翻譯多達”來稱呼自己,便知他是有心隱瞞,便趕緊前言不搭后語、夾七夾八地說了幾句中原話,顯得腦子不是很聰明的樣子,盡力配合著蕭文明的表演。
真是個好搭檔啊
見此處沒有旁人,蕭文明努力壓低了自己的嗓音,問道“記得王爺不是正在福建
平定白炎教的殘匪嗎這件事情不好辦理,并且王爺在金陵城里還有些事情要做,怎么這么快就又跑回洛陽了呢難道是那白炎教,已經被王爺徹底平定了嗎”
這倒說到了,讓康親王得意的事情上了。
不對啊,我根本就沒下過命令啊