陳鋒不明所以的接了過來,見上面除了數字就是一些字幕,就有些疑惑的問道:“這是什么?”
“截獲的日軍電碼啊,都是加了密的,我尋思你懂日文,就想讓你幫我看看能不能找到破譯的線索。”
聽心柔這么說,陳鋒就再次拿起稿紙仔細的看了看,一邊看一邊說道:“你可真是高看我了,這破譯我又沒經過專門培訓,那能找到什么頭緒......咦。”
“怎么了?有什么發現?”心柔緊張的問道。
陳鋒抬頭看了一眼心柔,然后疑惑的說道:“這些電文里面用兩個英文字母代替的電碼,出現的頻率特別高,像是這幾份,MY,GI出現的頻率就特別的高。”
說到這,陳鋒把稿紙遞到了心柔的眼前,指著上面的一些字母說道:“你看這里,它們三四個一組的出現,還有這張也有,還有這張它們前后交叉,這會不會是一些日語詞組?”
心柔聽陳鋒說完,深以為然的點了點頭說道:“很有可能,回去我就對照日語詞典查查,看能不能找出點東西來。”
陳鋒知道破譯日軍電碼的重要性,能幫助到心柔的破譯工作,他也很是高興,他看了眼拿著稿紙眉開眼笑的心柔就笑著說道:“對你有幫助就好,我就怕自己不懂,再給你指了條彎路。”
心柔擺了擺手,將稿紙用火柴點燃,然后看著升騰而起的火苗說道:“怎么會,我記得有一本波蘭破譯專家出版的書上有過記載,像這樣有規律出現的字母組合,或者數字組合,都是破譯電碼的關鍵。其實你不說,我還真沒想起來。”
說到這,她看著稿紙燒成了灰燼,拍了拍手說道:“好了,現在我們去吃飯吧。”
陳鋒指了指地上的灰燼說道:“這個?”
“沒事,我那有備份,這東西帶在身上,被搜查就是個麻煩,更何況還得跟你這么個麻煩吃飯。”說完心柔就笑了起來。
“知道跟我吃飯是麻煩,你還非得來?”陳鋒說完笑了笑,然后將手攤開,向前指引著伸了伸說道:“請吧。”
兩人走了一會,心柔就問道:“去哪吃?你可別讓我吃高粱粉和玉米面了,我都快吃吐了。”
陳鋒聽他這么說就指了指街道旁,被日本人拿槍指著罰站的中國人說道:“不吃還能吃什么?白面大米,吃了就跟他們一樣,輕則罰站,扇耳光,重則直接被拉出去當街槍斃抄家。這鬼子說是中亞共榮,到底還不是當了婊子還想立牌坊,把人分成三六九等共榮個屁,原本國人在這還有些定額,逢年過節的還能吃上口大米白面,現在呢,管的是越來越嚴了,除了日本人和像我這樣的特務,想吃口大米白面,難得很。”
說著陳鋒又指了指路上的行人說道:“看到這些人了么,大多是鮮國人,日本人實行米往東去,人往西來,鮮國產大米,東北產小米,把這些米送到日本做戰略儲備,這叫米往東去,日本人瘋了似得往鮮國涌,然后又把鮮國人,像是趕牛羊一樣往東三省塞,這叫人往西來。”
心柔似懂非懂的點了點頭,然后說道:“那鮮人呢?他們讓吃大米白面么?”
“吃個屁啊,我也有些奇了怪了,你說這幫子人,跟個狗一樣甘愿做日本人的奴隸,跟在鬼子后面,燒殺搶掠的,除了面對日本人,對誰都是一副趾高氣昂的樣子,這當狗都當出優越感了,你說他們要拿出這個使勁搖尾巴的狗腿子勁兒來,又何至于國土淪喪被人奴役。”
說完陳鋒見心柔還想問,就擺了擺手,然后看了看周圍。
“就說到這吧,你也別問了,這大街上人多嘴雜的,讓人聽了也不好,走吧帶你去吃點好的,我昨天正好發現了一家不錯的店,可惜要不了多久就要搬走了,你也真是趕巧,走吧。”