本章未完,請翻頁
眾人間的引薦人。
繆繆也沒有繼續之前的客套,而是圍著劉清山轉了一圈,嘴里頭在嘖嘖不停“我接觸時尚業幾十年了,見過的絕佳身材無數,但今天才算是又有了新的認知,我們普拉達這套禮服,似乎也只有劉先生穿上最顯牌面,溪善,你說是不是”
金溪善朝她豎起了大指“雖說我跟他的關系走得很近,但完全可以不避嫌的感嘆一句,也只有您名下的品牌,才能把山子在身材上的更多優勢一一呈現出來”
鮑勃同樣向她翹起了大拇指“金小姐的說話技巧很高明,聽上去一點也不顯得言不由衷”
眾人大笑,繆繆故意給鮑勃撇去了一抹責備的眼神“瞧你這話說得,就好像如今年月會說話也成了一種缺點一樣”
不過她轉頭望向金溪善,馬上補充道“鮑勃這個老家伙就是這樣,當著年輕漂亮的女人,一向很善于表現自己,經常會忘了自己的年齡”
大笑聲音在持續,劉清山也含笑給以理解性的揭穿“鮑勃先生一輩子見過的人多了,能有如今的地位,講話技巧早就爐火純青,難能這么容易被人捕捉到漏洞,我喜歡這樣幽默的交流方式”
其中的某一人,就對劉清山話里使用的成語表示了不太理解,聽到金溪善的小聲解釋后,才恍然大悟“華語的魅力在古典詩文中表現的尤為突出,迄今為止其他任何語種都沒有很精準的翻譯,它們的作者水平之高、素養之強,稱其為語言學家、文學大家也不為過。就像劉清山使用的成語,里面就富含著深厚的文化寓意,我們外國人真的很難學到精髓”
這人是電影藝術與科學學院的部門高層,主管的就是語言教學,不過對于華語僅限于淺層的了解。
這個學院里聚集著一大批各行各業的專家學者,例如翠西杰拉德就是社會學博士,所編撰的學科專著被幾十個國家納入了日常教學教材。
所以說,里面的每一位有正式職務的人都很不簡單,劉清山對此人的態度也是相當的尊重“想學好華語有兩個最簡潔的途徑,一個是自己去華國生活、學習一段時間,再就是找一個華國的伴侶,不然國外在知名的學府,也學不到里面的精髓”
一陣笑聲里,那人的眼前卻是一亮“據我所知,劉先生曾跟英倫的某一皇室子弟聯合辦起了一家機構,專門教授華國文化,照你這么說,那樣的教學機構里也學不到地道的華語”
劉清山笑著解釋“我們辦學的目的并不僅僅是傳授華語使用能力,包含的范圍太多了,比如武術、醫學、歷史等等傳統藝術和文化的學術傳輸,并不強制要求學生們掌握多少精髓部分,而是通過這個學習的過程來掌握華國人的受教育方式,就像是數學的口算技巧,你們歐美人的大多數高中生的口算算數能力,還不如華國的一個小學生,這是事實吧”
“對對對,我小孫女現在才九歲,就會備九九乘法表,比她十四歲的姐姐口算能力都要強很多”
本章未完,請翻頁
“所以,僅有的課堂時間并不能保證學會一門語言,更不要說天下最難掌握的華語了,簡單的對話能力能掌握就好,但想有更深的理解和更嫻熟的運用,還得依靠我剛才說的兩種方式”
“普通生活中的對話技巧才是關鍵劉先生的指教我記住了,回去后就建議學習華語的孩子們,要盡可能地找機會跟當地華國人一起生活的經歷”