“張小姐？”
方休不解問道。
“這本經書，張玄機已經重新修訂，刪去不少無用廢話。”
張幼魚拿起筆，便在書上大段大段劃去不少，一邊劃拉一邊道：“你抄這舊版也是白抄，舊版是十年前的老書，如今天師修行又有進境，新修訂的版本自然更加精妙。”
“天師重新修訂過《南斗六司妙度經》？”
方休好奇問道。
“我……我跟書局熟識，才提前得知，這新修訂的版本，很快就會面市。”
張幼魚遮掩一句，繼續劃拉。
“讓我想想，這段應該是刪掉這句、這句……這句要不要……不是，這句有沒有刪呢？還是刪了吧……不是，是已經刪了。”
筆一劃，便是一段。
“……南斗六司與北斗七政分職，共理三才六合、八卦九宮，乃紫微、太微兩極都曹也……唔，這些詳細名目都是常識，的確應該刪去。”
手一揮，就是半頁。
開始還劃得隨意，到后面卻也斟酌起來，每一頁都要思慮片刻才下筆。
就這般，張幼魚一邊喃喃出聲，一邊劃拉不停。
看起來，倒真像是在回憶自己提前看過的新版。
只是……更像是在臨場發揮，現場修訂。
方休看得有趣，也隨她。
不一會兒，張幼魚便將至少刪減掉一半內容的經書遞過來。
方休接過來翻一翻，也不由佩服天師的道學造詣。
他已是煉丹高功，又被伏龍真經打磨過，自然有些眼力。
大道微言，道家典籍本來便無多少字，篇幅更多是在修訂者的注釋上。
而張幼魚刪掉一半注釋后，留下的部分卻依舊能將經文解釋清晰，一個要點也不遺漏，一處歧義也不多生，行文簡練精要，讓人一目了然。
“張小姐的記性真好。”
方休笑道：“待新版面世，我去買一本來對照對照。”
“你放心，一個字都錯不了！”
張幼魚信誓旦旦，又有些心虛地道：“只是這新版雖然已經交給書局排版開模，但天師一直都在閉關，總要等天師發話，才能印刷販賣……你近期未必買得到。”
“無妨，既然張小姐說不會出錯，那肯定不會出錯，我就抄這本也行。”
方休忍著笑，鋪開白紙開始抄。
只不過……
方休原本已經抄了大半。
而張幼魚現場修訂的這版，雖然較原版少掉一半注釋，卻要從頭開始，重新抄寫。
一進一退，要花的工夫是一點沒少。
張幼魚眼前一黑，直覺著自己腦仁疼。
這還白搭進去她修訂的時間！
“方觀主，別抄了。”
張幼魚一手按在紙上，湊到方休眼前，臉色陰沉沉難看，直盯著他道：“我幫你回憶這新版，想得肚子都餓扁，你就不管不顧，還要繼續抄書？”
少女青稚氣息，隨著溫濕口風吹在方休臉上，讓人有難言的舒適感。
就是她話里隱含威脅，大有一言不合便要動手的架勢。
“唔，說的也是，那我煮碗面犒勞一下張小姐。”
方休沒在逗她，放下筆，轉身離開書樓，一邊：“張小姐來給我打個下手，早點把面煮出來。”
“你還要我給你打下手？我……好好好。”
張幼魚眉開眼笑，興沖沖跟上來。