高房價使得市民手中的財富瞬間翻倍，像是膨脹的氣球般升到空中，借著拆遷和原住房交易的以房換資，一大部分祖上窮了好幾代的東京人成了富翁。
東京地區的一戶建不少，只要把房子連同地皮一起賣了，原來一文不名的人瞬間就可以成為過億富翁，由之前的“祖上曾經闊過”，變成現在的“老子就是大款”。
歌舞伎町在上演著各種神話，一個牛郎一夜賺過千萬円的事情時有發生，一晚上消費幾百萬是稀疏平常的事情。
南易帶著南無為去了歌舞伎町一番街，先帶著他吃了點路邊的美食，然后把人帶到了一家小理發店。
理發店真的很仄的樓梯上去，營業面積只有不到10平米。
店雖小，可生意卻不差，在歌舞伎町上班的人，在上班之間多半會弄一下發型，而她們光顧的就是這種小理發店，每天下午三點到八點，店里的理發師會連軸轉。
南易讓理發師給南無為弄個發型，順便和理發師攀談了幾句，從理發師嘴里打聽到一個八卦歌舞伎町最牛的一個女公關，今年的收入已經過5億円，正朝著10億円邁進。
離開理發店，南易帶著南無為去了一家高檔的日料店，點了不少吃的，然后很沒品的支棱起耳朵偷聽其他桌的人都在聊些什么。
谷匠
在日料店一坐就是幾個小時，其他桌都已經翻臺三次，南易還是一口沒動桌上的吃食，依然拿著本書在那里假裝閱讀。
當其他桌開始第四次翻臺的時候，日料店的歐巴桑終于松了口氣，默默的夸贊南易的用餐禮節“八嘎，該死的馬鹿終于走了，耽誤我賺錢。”
吃飽了，南易又帶著南無為去了一家銀行，在大廳里吹了吹冷氣，享受一下銀行女職員的蹲跪式服務，坐了個把小時，喝了兩杯冰咖啡，什么業務都沒辦就走人。
連著三天，父子倆一起去了東京各種有代表性的場所，當夜幕降臨，父把子哄睡著，自己一個人還去了更有財富代表性的場所，享受了一把“全場消費由渡邊會長買單”的福利。
到了第四天，出門的南易變成左右手各牽著一個，去的地方也變得正經起來，皇宮、風景區、迪士尼、兒童玩具店、兒童服裝店等等，還以擇校的名義去參觀了三家有代表性的幼兒園。
轉眼，一周時間過去，南易的社會觀察告一段落。
第八天的早晨，南易打發兩個兒子去河口湖泛舟，自己坐在庭院的涼亭里，帶著自己的觀察結果翻閱上戸雅美給他的報告，上戸雅美還在邊上講解補充。
報告包含近幾年大藏省頒布的各種經濟相關的政策和條文；有代表性的大中小型會社的發展動向；報國米轂職員、池田會社職員以及街頭問卷收集來的開支調查，諸如年收入多少，每個月花費多少，錢花在什么地方，有沒有出國旅游，去了哪里之類的。
另外還有柏青哥、歌舞伎町老板，以及各個社團的“保護費”收入情況調查；不動產中介的業務情況調查；航空公司的財報等等。
“會長，從二月初開始，東京地皮的過戶頻率急速加快，有些地皮在一個月內會換七八次主人，從第一任主人到月末最后持有的一任主人手里，地價會上升至少兩成。”
南易看著報告，頭也不抬的問道“你說的是小型的一戶建地塊”
“是的，80平以下的地塊，處在住宅中間，沒有對外擴展的可能，只適合用來建小型一戶建。”
“家庭主婦投資團的手筆”
“主力軍是家庭單位，打輔助的是小型會社，從事各種經營的會社，九成五以上的會社和不動產毫無關聯。”
“哦。”南易頷了頷首，“搞投機，想賺快錢，所有人都知道不動產賺錢。”
上戸雅美微微一笑，接話道“當所有人都知道某個生意賺錢，那就意味著它馬上就要變得不那么賺錢，甚至是虧錢。”