“京江rose盒飯。”羅高斯基磕巴的跟著南易念了一遍。
“不對，是京醬肉絲盒飯。”
南易糾正了一下羅高斯基的發音，等對方能念得像模像樣才停止好為人師，付過賬，在報紙架上拿了份報紙，到店里給客人準備的空位坐下。
三個小時一到，南易就回到小馬翻譯，金秋實已經完成了翻譯工作，不但翻譯出中文版，法語版也同樣翻譯出來。
南易看過之后，該看不懂的還是看不懂，并不因為換了文字而有所區別。不過金秋實的字不錯，中文用的是小楷，有童星錄小楷的味道，字多是繁體，只有少數幾個字才是簡體；法文是標準的法式花體，所有字母向右傾斜15度左右，看起來非常美觀。
不說字如其人，至少南易從金秋實的字上發現了兩個信息金秋實應該是1956年之前就來了蘇修，沒趕上簡體推廣的節點；金秋實真的涉獵很多，南易拿出的書頁涉及核物理、半導體、機械，他都能一一翻譯出來。
嗯，關于第二點，南易還要把金秋實的翻譯稿傳給能看懂的人看過之后才能完全確認。
“老同志，你的字很漂亮，翻譯的也很好，你的時薪定為7美元如何”
“7美元”
金秋實驚呼，這個價格嚇他一跳。
“是的，7美元，如果你同意這個數字，明天就有一個任務交給你，還是書面翻譯，就按照今天的量除以6計算你一個小時的工作量。”
金秋實臉上一喜，“好的，我明天什么時候過來”
“不用這么麻煩，明天我要經過列寧大街，我給你送過去就行，大概下午一點左右。”
“好的，我住三號樓5樓。”
金秋實并不驚訝南易知道他的住處，莫斯科這里每個單位都有自己的職工樓小區赫魯曉夫樓，國內就是學的這個，除了保密單位，知道單位就意味著知道住在哪里。
第二天，南易親自給金秋實送去要翻譯的“材料”，見到了他的太太卓亞，并觀察到她應該剛得過一場大病，逗留一會，南易就告辭離開，然后很快把電話打給張一針。
“雙側的額紋對稱，肢體無力、麻木，言語不利，喝水容易嗆咳，看著有點面癱，這是不是中風導致的”
張一針“老板，按照你描述的，很可能是由腦血管病引起的中風，就是通常所說的大中風，中醫正式的說法叫卒中。”
“調理起來麻不麻煩，費不費錢”
張一針“有點麻煩，需要經常針灸，錢還好，藥方里沒有太名貴的藥材。”
“了解，讓精通這個病的人做好飛莫斯科的準備，具體時間我會另行通知。”
“好的。”