「篤篤篤」
「你們是誰,來此有何貴干我家老爺今日不在府中,有什么事情還請明日再來」
見到目標任務的府邸已近在咫尺,吳老實當下也不遲疑,立即示意幾人中年級最小的艾小豆上前敲門很快,隨著一陣銅環叩擊門扉的聲音響起,大門開了一個高麗仆從裝扮的老頭從里面伸出一個腦袋,用極不流利的漢語問道。
「老人家,我們是從郡城那邊過來的客商,久聞洪老爺是這三陽里的名人,特來拜訪還望老人家能夠通報一聲,萬分感謝」
「,請問你是高麗人,還是中國人」
見幾人聞言之后不肯走,堅持要見自家老爺洪順吉家中的老仆沉思片刻之后,立即從嘴里蹦出了一串流利的高麗語,他這是在試探幾人的身份,要是來者是漢人,肯定聽不懂他是什么意思,而來者若是高麗人,則會立即使用高麗語與自己交流眼下外面兵荒馬亂,新來的征服者又特別關注洪順吉,是以做任何事情,或與任何人接觸都要特別當心
「我是朝鮮人,這次過來找洪先生,是為了商談一件買賣」
聽到洪順吉府上老仆突然嘴中飚出高麗話,吳老實絲毫也不著急,他是聽不懂高麗話,但他身邊就有高麗歸化民因此,在他的眼神示意下,那個名叫三順的歸化民立即上前一步,用流利的高麗語與對方攀談起來,而后者一看,對方的仆役會說高麗話,就想當然認為其余五人亦聽得懂高麗話,便點頭示意六人在門口少歇,自己則是關門進到里間通報
「你們不是高麗人吧,因為我在你們身上看到了官府中人的影子告訴洪某,你們此來所為何事是征收賦稅,還是追捕抵抗份子,亦或是有什么別的事情只要不是太過違背道義,我定會全力配合」
與自家老仆的想法不同,一身儒衫,頭戴方巾的洪順吉一眼就看出
吳老實等人不是高麗人不過他也沒有就此拂袖而去,而是十分有禮的向后者深施了一個揖,然后側開身子,右手虛抬,示意眾人隨他進院實話實說,這廝身上的迂腐習氣,已隨先前的看押居住生活改變了不少,再加上妻兒老小還在耽羅州城里充當人質是以,面對原本痛恨的明人征服者,態度也在不知不覺中發生了微妙的變化
「哦,原來先生會說漢話,那就太好了此前小可還擔心翻譯不能將雙方的意思準確,無誤的傳達給對方現在好了,咱們終于可以沒有障礙的交流了」
rg
rg。rg,請牢記:,免費最快更新無防盜無防盜</p>