“八格牙路”雖然常出現在抗日劇中,翻譯過來就是“混蛋、笨蛋”,看起來是輕飄飄的一句話,在中文的語境里朋友間開玩笑也是可以的。
但對于受到佛教文化潛移默化的日本人來說,“ばかやろ”是最惡毒的語言,沒有人會把它掛在嘴邊,除非是殺父殺母之仇。
執行局的精英聽不到醒神寺內的解釋,只以為入侵者是大家長橘政宗的敵人。而橘政宗是一手把蛇岐八家帶到這個繁榮地步的,是開疆拓土的皇帝。
一個外人當著他們這些下屬的面說要殺死橘政宗,既是對臣子的侮辱,也是對橘政宗的侮辱。
所以接二連三的“ばかやろ”后,他們紛紛拔出武器沖了過來。
這些人想——槍械和子彈殺不死你,但我們這些混血種釋放的言靈,可比子彈要厲害得多!
“滾!”
面對這些送死的家伙,陸離只說了一個字。
他向前踏了一步,龐大的氣浪炸開,他腳下踩著的瓷磚一寸寸碎裂,幾百平米的大廳無一幸免。
而那些準備釋放或者已經釋放言靈的人,全部被氣浪彈開,被重重地摔在墻上,口吐鮮血,生死不明。
大廳內瞬間被清場了。
他這才抬頭,繼續對著攝像頭說道:“老朋友,我并沒有殺死他們。”
“當然,如果你嘗試逃走的話,我就會殺掉大樓里的每一個人。這個范圍會不斷擴大,直到東京全境。”
“大家長,您快走……”竟然有人尚未昏迷,每說一個字就吐出一口鮮血。
“我們一定會誓死保護您,請您一定要……”
他的話沒有說完,就被陸離踢過去的一塊石頭擊中了胸口,昏死過去。
“你要逃嗎?”
四個字,如同重錘一樣,敲在醒神寺內七位家主的心上。
以陸離的判斷,橘政宗不可能逃。如果是赫爾佐格這個畜生,別說拿東京人民的命威脅他,就是整個世界的人他都不會放在心里。
但橘政宗不同,如果赫爾佐格不想讓“橘政宗”這個身份遭到毀滅性的打擊,就不可能下達這樣的命令。
——在日本的傳統觀念里,沒有‘大義’寸步難行。背叛君主是為了“結束戰爭”的大義、保護君主是“天經地義”的大義……
如果橘政宗不戰而屈人之兵,丟下這些保護他可以犧牲自己性命的屬下,他就失去了大義。
沒有大義的老大狗屁不是。
也就是說,屬下可以為老大流血,但老大不能心安理得的接受,尤其是在更講究義氣的極道組織中。
當然也不是說老大非得留下來引頸就戮,在歷史上不是沒有發生過這樣的事情,解決的辦法就是老大的心腹在危急時刻敲暈君主,自己留下來斷后。
這樣君主保全了“大義”,可以卷土重來。
源稚生無論從哪個角度來說都是這個“心腹”。
要是放在往常,他早就讓政宗先生搭乘直升機離開,自己迎戰這個入侵者。可今天他沒有這么做,一直沉默著。
“看來赫爾佐格博士已經成功進化為了龍類。”橘政宗說。
“你們都退下,這是我和他之間的事,不要牽連無辜的人。”
赫爾佐格給出了當前應對的最佳答案,這個玩弄人心的魔鬼,終于有一次被別人掌控了心思。