比賽結束了。
風在哈利耳邊呼嘯，金色飛賊就在哈利上方二十英尺的地方閃光。哈利大大加速，他伸出手去。
他停止了下沖，手舉著，看臺爆炸了。
哈利飛在人群上方，耳朵里有一種奇特的響聲。他緊握那只金色小球，那小球無望地在他手指縫里拍動著雙翼。
然后伍德向他疾駛過來，淚水幾乎讓他看不見東西了，他抓住哈利的脖子，伏在他肩上肆無忌憚地抽泣起來。弗雷德和喬治撞上哈利，哈利覺得有兩大塊東西直壓過來。然后是安吉麗娜、艾麗婭和凱蒂的聲音：
“我們贏得獎杯了！我們贏得獎杯了！”
格蘭芬多隊的隊員們相互摟抱在一起下降，叫得嗓子都啞了，就這樣回到了地面。
“哈利，你飛得很不錯。”一只溫暖的手掌落在哈利的箭頭上，剛剛舒緩的淚腺再度噴涌而出。
“爸爸，我做到了……我贏得了魁地奇銀杯！”哈利一頭撲進詹姆的懷里，緊緊地摟住他，生怕這一切都是虛無的夢境，生怕這一切消失。
“哈利，你是最棒的，我一直都知道，我早就知道你飛得很好，”詹姆一邊輕拍著哈利的后背一邊溫柔地安慰道，“還記得你生日的時候嗎，你教父送了你一把玩具掃帚，你在花園里騎著它，我一早就知道你會飛得很好的，毫無疑問，你是我的驕傲，我從未質疑過這一點。”
這樣的場景幾乎在每一個角落（除了斯萊特林）發生著，哪怕是公認最嚴肅、刻板的珀西·韋斯萊也在那里跳上跳下像是猴子一樣，所有的尊嚴都忘記了。
麥格教授哭得比伍德還厲害，用一面巨大的格蘭芬多旗幟裹著自己和伍德，他們一齊留下幸福激動的淚水。
拼命往哈利身前擠得還有羅恩和赫敏，他們激動得說不出話來，只是滿臉笑容。
“好了，哈利，你們該領獎了，這可是魁地奇銀杯，別讓其他同學看了笑話。”
詹姆用袖口幫哈利擦去了眼淚，在他的后背上用力地拍了拍，“去吧，那是你的榮耀。”
哈利抬起頭，向看臺走去，鄧布利多站在那里等待著，手里是那巨大的魁地奇獎杯。
在鄧布利多身旁，是輕輕鼓掌的愛德華·倫坡。
“精彩的比賽，哈利。”愛德華說道，他拍了拍哈利的肩膀，“去吧，拿下你的獎杯。”
…………
贏得魁地奇獎杯使哈利心情歡快，更別說父親的重新歸來了。
只是，詹姆無法在霍格沃茨停留太久，但詹姆向哈利保證道：“至少假期你可以和我一起過。”
不僅如此，詹姆還在哈利的霍格莫德許可上簽了字，這下他就可以名正言順地前往霍格莫德了。
只是斯內普教授似乎最近心情不大好，對哈利的態度急轉直下，甚至有意無意地嘲諷詹姆·波特。