“你能肯定嗎？”特里勞妮教授督促道，“它沒有在地上掙扎嗎？在他的后邊有沒有一個陰影舉起了斧頭？”
“沒有。”哈利說著露出了笑容，顯然巴克比克是不會出現意外的，倫坡教授已經“說服”了魔法部那邊，通過之前福吉部長的反應就能看出來。
“沒有血？沒有哭泣的海格？”
“沒有。”哈利確定地說，特里勞妮教授顯然是知道了什么，并且把哈利編造出的幻象往她所猜測的方向引導，但看來她的消息并不怎么靈通，她怕不是還以為魔法部今天來人是要砍掉巴克比克的腦袋。
特里勞妮教授嘆了一口氣，“好吧，親愛的，我想我們就到這里吧……有點兒令人失望……不過我肯定你已經竭盡全力了。”
哈利松了一口氣，他一刻也受不了這個老騙子了。他站起身，拿起書包轉身要走，但這時一個響亮、嘶啞的聲音在他背后說起話來——“這事今晚就要發生。”
哈利飛快地回過身來，特里勞妮教授僵在扶手椅哪里，目光散漫，下巴下垂。
“對——對不起——”哈利說。
但是特里勞妮教授似乎沒聽見，眼睛開始轉動起來。哈利驚慌地站在那里，他可是什么都沒有做啊！
難道特里勞妮教授剛好在這里犯病了？
這里可是只有他們兩個人，萬一特里勞妮真的出了什么事情？
那……
他還能在一個星期之后回家嗎？
哈利踟躕著，在考慮要不要跑到校醫院去……
這時特里勞妮教授又說話了，仍舊是那種沙啞的嗓音，和她自己很不相像。
“黑魔頭一個人，沒有朋友，被朋友遺棄，他也放棄了自己。這十二年來，他的仆人一直遭到鎖禁。今晚，午夜以前，這仆人將掙脫鎖鏈，開始尋找他的主子。黑魔頭將在仆人幫助下重新崛起，比以前任何時候都要強大可怕。今晚——午夜以前——那仆人——將開始——重新找到——他的主子——”
特里勞妮教授的腦袋垂到胸前，她悶哼了一聲。然后，很突然地，她的腦袋啪的一下又抬了起來。
“抱歉，親愛的，”她像是在夢中說話似的，“白天太熱……你知道……我睡了一會兒……”
哈利仍舊站在那里，瞠目不語。
“有什么不對頭的地方嗎，親愛的？”
“您——您剛才告訴我說那——黑魔頭要重新崛起了——說他的仆人要回到他身邊了——”
特里勞妮教授似乎徹底驚慌起來了，“黑魔頭？就是那連名字都不能提的人？我親愛的孩子，這可不是什么能夠開玩笑的事……重新崛起，當真……”
“但是你剛才說了呀，你說那黑魔頭……”
“我想你一定也睡著了一會，親愛的！”特里勞妮教授說，“我肯定不會預言那么遙遠的事情！”
哈利爬下樓梯，心里想著……他剛才莫非聽到特里勞妮教授做了一個真正的預言？