清者自清,濁者自濁。
這句話對于董小宛來說,比一萬個理由還要來得動聽。
他果然是讀書人!
只是不知為什么會淪落到廚房做小廝?
“涇清渭濁,涇渭相入而清濁異。”
她忍不住和了這么一句。
在她的這一句里,“涇清渭濁”出自于《詩經》的《國風·邶風·谷風》,而“涇渭相入而清濁異”則出自于《詩經》的《毛傳》,恰好與伊凡的這句相呼應。
熟讀詩書的董小宛自然清楚伊凡那一句的來歷。
這也正是她把伊凡當成讀書人的原因。
如果不是飽讀詩書之士,是不可能總結出這么深奧的話的。
伊凡根本就不知該怎么應對。
他之所以知道那一句,是因為那是后世人人皆知的俗語,他卻不知那一句是從《詩經》引申出來的。
他根本就不懂《詩經》。
他的沉默又讓董小宛誤會了。
高潔之士,無需多言!
她忍不住把伊凡奉為了知己。
同樣是飽讀詩書之人,一個淪落到秦樓賣笑,另一個卻落魄于后廚,成為一個“君子遠庖廚”的廚房小廝,兩人正是同病相憐。
她忍不住幽幽道:“如果可以,真想離開這污濁之地,然后嫁一個讀書之人,過著平平淡淡的日子。”
伊凡:“……”
你要嫁什么人、過什么日子跟我有毛關系?
我只不過是來做任務的,任務一完成就跟你再無交集,我哪管得了你那么多?
他萬萬沒想到,他隨口說的幾句話,竟然引得董小宛向他開啟了吐槽模式。
莫非這也跟任務的完成有關聯?
按照他原本的想法,是等丫鬟回來后,教會董小宛水晶面皮后就趕緊離開,去找鐵牛練習刀工的基本功的。
可現在他卻不確定了。
因為是副本任務,而且任務又是連環的,他知道任務的完成必須根據副本的進展來尋找線索。
因此他不敢怠慢了,立即就回了一句:“百無一用是書生。”
這是針對董小宛說想嫁個讀書人的說法而來的。
“此話怎講?”
伊凡:“……”
他心想,你董小宛都已經家道中落了,還在做著以前大小姐的夢,這不是典型的身比天嬌命比紙薄嗎?
你有這么好的廚藝天賦,還不如在這方面好好發展,去開個餐館養活自己呢!
當然,這話只能想想,不適合直接說出來。
那就換一個說法。
“讀書人有什么好?除了吟詩作對、附庸風雅之外,還能干什么?上陣不能打仗,下地不能干活,四體不勤五谷不分,動不動還要去煙花之地浪費錢財,你嫁給這樣的人,莫非是想倒貼去養他不成?”
董小宛愣住了。
她之所以喜歡有才會的讀書人,自然是因為之前的慣性思維。
在她所接受的教育中,才子向來就是配佳人的。
可伊凡這么一說,她又覺得有些道理。
身處秦樓,讀書之人她可沒少見,可她見到的這些讀書之人,確實一個個都是那種放浪形骸、附庸風雅之人,這一點倒是讓她很不喜。
是啊,我身處秦樓這種污濁之地,又怎么能碰上潔身自好的讀書人呢?
她頓時醒悟過來。
不對,小呆不就是個潔身自好的讀書人嗎?
他藏身后廚又是什么原因?
為什么他死活都不肯承認自己是讀書人、還看不起讀書人?