上一回說到，吳大蝦和陳真二人在資金充裕以后，為了盡快的完成霍元甲讓年輕人開眼看世界的心愿，就把留洋這事兒提上了日程，霍元甲等人自然贊同。至于這留洋具體去哪個國家的問題，在丫吳大蝦一通忽悠之下，也總算是沒有出幺蛾子，還是保持了和原著一樣的選擇，去島國。
現在而今眼目下，只等他們二人島國語達到能聽懂別人說什么的程度就可以出發了。當然，在這段日子里，吳大蝦不僅贖回了手表，更是常抽時間和各家各派前輩高手切磋交流，以便于取長補短，共同提高。也正是因為這段時間的積累，才為其以后成為一代宗師打下了良好的基礎。
咱們閑話少敘，書接上回。話說這天吳大蝦和陳真倆人在島國語老師那里學習完后，回到了懷慶藥棧后院，兩人剛走到月亮門洞口，就聽到里面傳來一陣吶喊助威聲。
師兄弟二人連忙進到月亮門里，剛好看到演武場上大師兄霍廷恩，正在和一二十來歲的年輕人比試過招，這吶喊助威聲正是場邊的師兄弟們發出的。而師傅霍元甲也正在場邊和一身材矮小的中年人聊著什么，從倆人放松的表情上不難看出，這二人應該是早就認識的老朋友了。
就在這時，‘啪’的一聲巨響從演武場上傳來，吳大蝦倆人循聲望去，剛好看到霍廷恩和這年輕人對拼了一記，倆人一合即分，快如閃電，顯然是不分勝負。等場邊大多數弟子看明白的時候，這二人已經又恢復了拳架，游走了起來，準備重新尋覓對方的破綻。
‘陳真、有道，你師兄弟二人回來了啊，來，你們過來一下。’原來這時，霍元甲已經發現了學習完島國語后回來的他倆了。
場上比試的二人聽到霍元甲的話聲，也都停了下來，‘兩位師弟，今天學習完了啊？’霍廷恩也高聲笑問道。
陳真二人一邊笑著回答霍廷恩，一邊走到了霍元甲和那矮小中年人身旁。
‘李師伯好！’倆人剛一來到霍元甲他們那邊兒，陳真就對著那矮小中年人抱拳行禮道。
‘呵呵……師侄免禮吧。’矮小中年人也連忙笑著回應道。
‘來，有道為師給你引薦一下，這位是八極拳宗師李書文師傅，快來見過李師伯。’霍元甲也在一旁笑著為吳有道引薦。
‘臥槽，什么鬼？李書文？這位難道就是后世傳說中的‘剛拳無二打，神槍李書文’嗎？’也難怪吳大蝦驚訝了，說起這位李書文李師傅，這可是華夏近代武術史上留下了濃墨重彩一筆的人物了，哪怕就是在后世，這位爺也是聲名顯赫，留下無數傳說，引人遐想追思。
話說這清光緒21年，西元1895年，袁項城開始在天津南郊小站練兵。這袁大人乃一代梟雄，既然練兵，自然是利用各種手段和關系籠絡武藝高強之士，并重金聘用日本空手道高手和德國軍事教官來訓練他的精銳部隊。
當時，李書文的師傅黃士海也收到了袁大人的聘書，他因年事已高，特推薦弟子李書文去任教。李書文到兵營后，差人領他到演武大廳見袁項城。這袁大人及眾教官見他貌不驚人、瘦小枯干，扛著一桿大槍，誤認為是大槍黃士海的仆人或家童。